Übersetzungen für „Gigawatt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kilowatt SUBST nt

Kilowatt

kilowatt m

Krawatte <Krawatte, -n> SUBST f

Krawatte

vázanka f

Krawatte

kravata f

Gigant <-en, -en> SUBST m

Gigant

gigant m a. fig

Gigant

obr m a. fig

glatt

glatt

hladký a. fig adv

glatt

hladce

glatt (gleitend)

kluzký

glatt (Person)

úlisný

glatt (eindeutig) fig ugs

naprosto, zcela

glatt rasiert

hladce oholený

das ist glatter Unsinn

to je holý nesmyl

das ist eine glatte Lüge

to je pustá lež

das habe ich glatt vergessen

na to jsem naprosto zapomněl

Rabatt <-(e)s, -e> SUBST m

Rabatt

rabat m

Rabatt gewähren

poskytovat [perf poskytovattnout] rabat, dávat [perf dát] rabat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zusammengenommen haben die rund 435 Kernreaktoren, die es weltweit in 31 Ländern gibt, die Kapazität zur Bereitstellung von etwa 370 Gigawatt elektrischer Leistung.

de.wikipedia.org

Bei einer zusätzlichen Stilllegung von rund drei Gigawatt Steinkohle- und sechs Gigawatt Braunkohlekapazitäten ergibt sich eine CO 2 -Reduktion von 23 Millionen Tonnen.

de.wikipedia.org

Eine Abschätzung geht davon aus, dass bis zu 50 Gigawatt elektrische Leistung bereitgestellt werden könnten.

de.wikipedia.org

Dieses sollte ursprünglich das weltgrößte Sonnenwärmekraftwerk mit einer Leistung von rund einem Gigawatt werden.

de.wikipedia.org

Ferner ist ein Ausbau der offshore-Windenergie mit einer weiteren Kapazität von 4,5 Gigawatt geplant.

de.wikipedia.org

Insgesamt betrug die Installierte Leistung der erneuerbaren Energien Ende 2013 rund 1.550 Gigawatt und damit acht Prozent mehr als im Vorjahr.

de.wikipedia.org

Nach ihren Informationen hielten die Stromnetzbetreiber Ende 2011 zwei Gigawatt Leistung als Reservekapazität vor – das sei ausreichend.

de.wikipedia.org

Bis 2010 sollen 4,8 Gigawatt Strom mit Hilfe dieser Technologien erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Alle seriösen Konzepte kommen auf ein Gewicht der Station von etwa 10.000 Tonnen pro Gigawatt.

de.wikipedia.org

Hierbei ging es um das gleichzeitige Abschalten von mehreren Gigawatt Erzeugungsleistung im Niederspannungsnetz, sollte während einer (seltenen) Netzstörung, dem sog.

de.wikipedia.org