Übersetzungen für „Gummiherstellung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Käseherstellung SUBST f

Käseherstellung

fabrication f du fromage

Sicherstellung SUBST f

1. Sicherstellung (das Garantieren):

Sicherstellung

garantie f

der Sicherstellung einer S. Gen dienen

servir à garantir qc

2. Sicherstellung (das Konfiszieren):

Sicherstellung

saisie f

Wiederherstellung SUBST f

1. Wiederherstellung (das erneute Schaffen):

Wiederherstellung eines Kontakts, des Friedens

rétablissement m

2. Wiederherstellung (Restaurierung):

Wiederherstellung

restauration f

Wiederherstellung

rénovation f

3. Wiederherstellung COMPUT:

Wiederherstellung von Daten, Dateien

récupération f

Herstellung SUBST f kein Pl

1. Herstellung:

Herstellung

fabrication f

serienmäßige Herstellung

production f [ou fabrication f] en série

2. Herstellung (Abteilung):

Herstellung

fabrication f

3. Herstellung (das Herstellen):

Herstellung von Beziehungen, Verbindungen

instauration f

Verstellung SUBST f kein Pl (Heuchelei)

Verstellung

simulation f

das ist doch alles nur Verstellung!

tout cela n'est qu'hypocrisie !

Unterstellung SUBST f

1. Unterstellung (falsche Behauptung):

Unterstellung

allégation f [mensongère]

2. Unterstellung kein Pl ADMIN:

Unterstellung unter jdn/etw

subordination f à qn/qc

Dauerstellung SUBST f

Dauerstellung

emploi m stable

in Dauerstellung [beschäftigt]

employé(e) pour une durée indéterminée

Rauschgiftherstellung SUBST f

Rauschgiftherstellung

production f de/de la drogue

Gummierung <-, -en> SUBST f

1. Gummierung kein Pl (das Gummieren):

Gummierung

gommage m

2. Gummierung (Klebstoffschicht):

Gummierung

[couche f de] gomme f

Erstellung SUBST f

1. Erstellung (Erbauung):

Erstellung

construction f

2. Erstellung (Anfertigung):

Erstellung eines Gutachtens

établissement m

3. Erstellung COMPUT (das Anlegen):

Erstellung eines Verzeichnisses

création f