Übersetzungen für „Heidenangst“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Todesangst SUBST f

Todesangst

metus <-us> m mortis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oft wird von einem „Vernichtungsschmerz“ gesprochen, der mit Atemnot, Übelkeit und Angstgefühl („Todesangst“) einhergeht.

de.wikipedia.org

Der Ritter, dessen Augen nach innen gerichtet sind, erkennt in dem Knaben einen Drachen, und leidet Todesängste.

de.wikipedia.org

Der betroffene Jugendliche hatte Todesangst und äußerte, dass er vermutlich nicht überlebt hätte, wären er und sein Freund schwarz gewesen.

de.wikipedia.org

Ein Ertrinkender kann in Todesangst kurzzeitig übermäßige Kräfte entwickeln, die den Retter bei einer eventuellen Umklammerung in Lebensgefahr bringen.

de.wikipedia.org

Eine der Eingeschlossenen rief in Todesangst aus einem der Fenster: „Wir werden vergast, wir werden verbrannt!

de.wikipedia.org

Sie hatte eine achtzehnjährige Tochter, die von schwerer Krankheit und Todesangst geplagt war.

de.wikipedia.org

Bei seinem Geständnis gab er folgenden Satz von sich: „Ich liebe es einfach, wenn Frauen in Todesangst vor mir zittern.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck und die Bewegungen den Pferde spiegeln die menschlichen Stimmungen und Empfindungen wieder: Liebe, Mutterliebe, Hass, Leidenschaft, Zuneigung, Rivalität, Trauer, Todesangst etc.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 entstand eine Neuverfilmung unter dem Titel Abgetaucht – Flug 747 in Todesangst.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit waren oft Schreie und Klopfen der eingeschlossenen Menschen zu hören, die in Todesangst zur fest verriegelten Tür drängten.

de.wikipedia.org