Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Heimaten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Heimat SUBST f

patria f
domi
patriam relinquere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Vorbild dienen ihm menschliche Schicksale aus der dörflichen Umgebung seiner märkischen Heimat, denen er damit ein literarisches Denkmal setzt.
de.wikipedia.org
Der Schwarzmeer-Steinbutt ist ein beliebter und teurer Speisefisch in seiner Heimat.
de.wikipedia.org
Anfang 1919 kehrte der Panzerkreuzer in die Heimat zurück und wurde außer Dienst gestellt.
de.wikipedia.org
Sie ist die Heimat der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde der Stadt.
de.wikipedia.org
Sie wuchsen fern ihrer Heimat auf, da diese von deutschen Truppen besetzt und zerstört worden war.
de.wikipedia.org
Seine Heimat stehe zum Verkauf – kurz darauf wurde er getötet.
de.wikipedia.org
Für die Nordtschechen spielte er insgesamt vier Jahre lang und konnte sich im zweiten Anlauf doch noch in seiner Heimat durchsetzen.
de.wikipedia.org
Ich grüß dich, du Heimat, du herrliches Land.
de.wikipedia.org
Laut eigener Aussage erhielt er diesbezüglich keine Anfrage und habe auch kein Interesse an einem Posten außerhalb der Heimat.
de.wikipedia.org
Die Nachfahren standen jedoch weiter mit der alten Heimat in Verbindung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina