Übersetzungen für „Inhalts“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Inhalt SUBST m

Inhalt

innhold nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine durchgängige Handlung ist bei der starken Straffung des ursprünglichen Inhalts verlorengegangen.

de.wikipedia.org

Für uns steht nicht die Erscheinungsform als Umhüllung des Objekts auf dem ersten Platz, sondern die Form als potentieller Inhalts- und Bedeutungsträger.

de.wikipedia.org

So stößt man bei ihm auf elegante Gedichte obszönen bzw. pornographischen Inhalts, die den Leser mit Schockeffekten überraschen.

de.wikipedia.org

Zu den frühesten Zeugnissen für Schriften chirurgischen Inhalts gehören die im 5. Jahrhundert entstandenen Texte Über das Einrenken der Gelenke und Über die Knochenbrüche.

de.wikipedia.org

Außerdem sei das Manipulieren eines Warenautomaten bereits von anderen Tatbeständen erfasst: das Aufbrechen und Entnehmen des Inhalts falle beispielsweise unter den Diebstahl.

de.wikipedia.org

Da die damalige Regierung den Film aufgrund des kontroversen Inhalts indiziert hätte, kam der Film ursprünglich unter dem Namen Maya & Tara heraus.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu literarischen Texten wird bei einem Gebrauchstext oft die Gestaltung und Wortwahl zugunsten einer eindeutigen und klaren Darstellung des Inhalts vereinfacht.

de.wikipedia.org

Beim Aufladen des Inhalts kommerzieller Latentwärmespeicher werden meist spezielle Salze oder Paraffine als Speichermedium geschmolzen, die dazu sehr viel Wärmeenergie – die Schmelzwärme – aufnehmen.

de.wikipedia.org

Das Portal bot eine Kombination aus Suchmaschine, Webverzeichnis, Kommunikationsdiensten, Inhalts-Channeln, Webseiten-Hosting und Online-Community.

de.wikipedia.org

Die Geographische Gesellschaft verwirklicht ihren Zweck vornehmlich durch Vortragsabende sowie durch Herausgabe ihrer Mitteilungen wissenschaftlichen Inhalts.

de.wikipedia.org