Übersetzungen für „Jesse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈMes·se <Messe, Messen> [ˈmɛsə] SUBST f

1. Messe WIRTSCH:

Messe

jaarbeurs

2. Messe REL (römisch-katholischer Gottesdienst):

Messe

mis

eine Messe halten

een mis doen [o. opdragen]

3. Messe NAUT:

Messe

messroom

Messe

mess

ˈHes·se <Hessen, Hessen> [ˈhɛsə] SUBST m (Einwohner Hessens)

Hesse

Hes

ˈBles·se <Blesse, Blessen> [ˈblɛsə] SUBST f

Blesse

bles

ˈFres·se <Fresse, Fressen> [ˈfrɛsə] SUBST f

1. Fresse vulg (Mund):

Fresse

bek

die Fresse weit aufreißen

een grote bek [o. smoel] opzetten

halt die Fresse!

kop dicht!

2. Fresse vulg (Gesicht):

Fresse

bakkes

Fresse

smoel

jdm die Fresse polieren

iem op zijn smoel slaan

(ach du) meine Fresse! vulg

nee maar!

(ach du) meine Fresse! vulg

wel allemachtig!

ˈKres·se <Kresse, Kressen> [ˈkrɛsə] SUBST f BOT

Kresse

kers

Kresse

tuinkers

Kresse

waterkers

ˈPres·se <Presse, Pressen> [ˈprɛsə] SUBST f

1. Presse:

Presse

pers

2. Presse:

Presse

(druk)pers

das Buch kommt frisch aus [o. von ] der Presse

het boek komt net van de pers

das Manuskript in die Presse geben

het manuscript ter perse geven

das Buch ist unter der Presse

het boek is ter perse

3. Presse ugs abw:

Presse

drilschool