Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Körnerzellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Abbildung zeigt in grün die Rekonstruktion einer gemessenen Körnerzelle eines Patienten, dessen Hippocampus zur Behandlung einer Temporallappenepilepsie operativ entfernt wurde.

In rot sind die Zellkerne umliegender Körnerzellen markiert ( mit Prox1 ).

Skalierung 100 µm.

www.uniklinik-freiburg.de

The figure shows an example of a recorded and reconstructed granule cell from a patient whose hippocampus had been resected for seizure control.

Granule cell nuclei are marked in red ( with Prox1 ).

Scale bar 100 µm.

www.uniklinik-freiburg.de

Wie in der aktuellen Ausgabe der Fachzeitschrift „ Cancer Cell “ berichtet, lösten die Forscher in Zellverbänden im Gehirn von Mäusen genetische Veränderungen aus, um das Wachstum von Tumoren zu provozieren.

Dabei zeigte sich, dass nur aus einem Zelltyp Medulloblastome entstanden, den sogenannten Körnerzellen – und nur, wenn diese bereits voll entwickelt waren.

„Derzeit werden Medulloblastome mit unspezifischen Methoden behandelt“, so Schüller.

www.uni-muenchen.de

As reported in the current issue of the journal “ Cancer Cell ”, the researchers triggered genetic changes in cell populations in the brains of mice in order to provoke the growth of tumours.

It turned out that medulloblastomas arose from only one type of cell – granule cells – and only if these were already fully committed.

“Medulloblastomas are presently treated with nonspecific methods,” states Schüller.

www.uni-muenchen.de

Dabei besitzen multipotente Vorläuferzellen – fast wie Stammzellen – die Fähigkeit, sich in zahlreiche Zellarten zu entwickeln, während „ festgelegte “ Vorläuferzellen nur noch zu einem bestimmten Zelltyp werden können.

„Alle unsere Untersuchungen haben gezeigt, dass sich Medulloblastome nur aus Körnerzellen und deren Vorläufern entwickeln können“, so Schüller.

„Andere Zellen, etwa die großen Purkinje-Zellen des Kleinhirns, werden dagegen nicht tumorös.

www.uni-muenchen.de

Multipotent progenitor cells have the ability – almost like stem cells – to develop into many different types of cell, while “ unipotent ” progenitor cells can only develop into one specific type of cell.

“All of our studies have shown that medulloblastomas can only develop from granule cells and their progenitors,” Schüller tells us.

“Other cells on the other hand, such as the large Purkinje cells of the cerebellum, do not become tumourigenic.

www.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文