Übersetzungen für „Kühltechnik“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Biotechnik SUBST f kein Pl

Biotechnik

biotecnologia f

Messtechnik <-en> SUBST f, Meßtechnik SUBST f <-en>

Messtechnik

metrologia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vorgesehen war, eine neue Kühltechnik für die Eisbahnen und eine Ballonhalle über das 50-Meter-Schwimmerbecken anzuschaffen.

de.wikipedia.org

Je nach Maschinengröße und Kühltechnik reicht er von 100 bis 600 A/cm.

de.wikipedia.org

Vor Aufkommen der Kühltechnik wurde die Butter mancherorten mit Käse umhüllt, um sie vor Verderben zu schützen.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit vor der Erfindung der Kühltechnik stammt die Empfehlung, Weißwürste dürften das Mittagsläuten um 12 Uhr nicht hören.

de.wikipedia.org

Der Kühlschrank bleibt dann dunkel, Warntöne und -meldungen bleiben aus, und der Betrieb der Kühltechnik wird vom Zustand der Tür entkoppelt.

de.wikipedia.org

Als jedoch die Fangquoten zurückgingen, sich neue Kühltechniken durchsetzten und ausländische Konkurrenzprodukte auf den Markt kamen, musste die Salzgewinnung drastisch zurückgefahren werden.

de.wikipedia.org

Eng verwandt mit der Heiztechnik sind die Kühltechnik, die Lufttechnik und die Warmwassertechnik.

de.wikipedia.org

Effusionskühlung beschreibt eine Kühltechnik, welche in der Luftfahrtindustrie verwendet wird, um die Brennkammer und die Turbinenschaufeln direkt hinter der Brennkammer zu kühlen.

de.wikipedia.org

Ermöglicht wurde dies durch die Entwicklung der Kühltechnik.

de.wikipedia.org

Schnelle Transportmittel und Kühltechnik ermöglichen heute den Transport von leichtverderblichen Gütern auch über große Entfernung und durch die Senkung von Transportkosten können geringwertige Massengüter heute über weite Entfernungen transportiert werden.

de.wikipedia.org