Übersetzungen für „Koi“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

kiwi [ˈki:wi:] SUBST

1. kiwi ZOOL, BOT:

kiwi

ки́ви

2. kiwi ugs (New Zealander):

kiwi

новозела́ндец m

kiwi

новозела́ндка f

kail SUBST BOT

kail

капу́ста f кормова́я

I . knit [nɪt] SUBST

knit

вя́заное пла́тье nt

II . knit <-ted [or knit] , -ted [or knit Am ]> [nɪt] VERB trans

1. knit (connect wool):

knit

вяза́ть

to knit sb sth

связа́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

2. knit (mend):

knit broken bone

сраста́ться

3. knit (join):

knit

скрепля́ть

knit

соединя́ть

Wendungen:

to knit one's brows

хму́рить бро́ви

knob [nɒb, Am nɑ:b] SUBST

1. knob (round handle):

knob of door, cane, bed, switch

шарообра́зная ру́чка f

knob of switch

голо́вка f переключа́теля

2. knob (small amount):

knob of butter

небольшо́й кусо́к m

Wendungen:

the same to you with knobs on! Brit

и тебе́ того́ же „в лу́чшем ви́де“! (отве́т на оскорбле́ние)

I . knot¹ [nɒt, Am nɑ:t] SUBST

knot

у́зел m

knot (small group)

гру́ппа f

Wendungen:

my stomach is in knots übtr

у меня́ подвело́ [или схвати́ло] живо́т

II . knot¹ <-tt> [nɒt, Am nɑ:t] VERB trans

knot

завя́зывать у́зел

to knot a tie

завя́зывать га́лстук

to knot sth together

свя́зывать [или соединя́ть] узло́м

III . knot¹ <-tt-> [nɒt, Am nɑ:t] VERB intr

knot muscles, stomach:

knot

сжима́ться

I . know <knew, -n> [nəʊ, Am noʊ] VERB trans

1. know (have knowledge):

know

знать

to know sth/that …

знать что-ли́бо/что …

to know (how to do) sth

знать своё де́ло

to know if …

знать, … ли …

to know how/what/when/where/why …

знать, как/что/когда́/где/почему́ …

to know a bit of English

немно́го знать англи́йский

not to know the first thing about sth/sb

не име́ть представле́ния о чём-ли́бо/ком-ли́бо

if you know what I mean

е́сли понима́ешь, о чём я

to know sth by heart

знать что-ли́бо наизу́сть

2. know (be acquainted with):

know

быть знако́мым

to know sb

быть знако́мым с кем-ли́бо

to know sb by name

знать кого́-ли́бо по и́мени

knowing her, …

наско́лько я её зна́ю, …

to get to know sb/sth

познако́миться с кем-ли́бо

to get to know sb/sth

узна́ть что-ли́бо

to know a place like the back of one's hand

знать ме́сто как свои́ пять па́льцев

3. know (experience):

know

испыта́ть на себе́

know

знать по своему́ о́пыту

to have known wealth

я позна́л бога́тство

4. know (recognize):

know

узна́ть

to know sb by sth

узна́ть кого́-ли́бо по чему́-ли́бо

5. know (differentiate):

know

различа́ть

to know sth from sth

не пу́тать что-ли́бо с чем-ли́бо

Wendungen:

you know something [or what]? ugs

зна́ешь что?

II . know <knew, -n> [nəʊ, Am noʊ] VERB intr

1. know:

know

име́ть поня́тие

as far as I know

наско́лько мне изве́стно

to know better than sb

знать лу́чше, чем кто-ли́бо

I know of a good doctor

я зна́ю хоро́шего врача́

2. know ugs (understand):

know

понима́ть

III . know [nəʊ, Am noʊ] SUBST

to be in the know about sth

кому́-ли́бо что-ли́бо поня́тно

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The new stuff is mixed with the tranquilliser they use when transporting koi carp to calm them down.

metro.co.uk

Among his hobbies was raising and breeding goldfish and "koi", which he would sell to local pet stores.

en.wikipedia.org

Outdoor architectural features are terraced roof gardens, patios, outdoor sculpture, a large lawn area, and a koi pond.

en.wikipedia.org

When looking for food, plants and animals, koi churn up the beds of waterways, causing environmental deterioration and turbidity.

www.odt.co.nz

Some are also important as aquarium fish, of which the goldfish and koi are perhaps the most celebrated.

en.wikipedia.org

It contained 50-100 koi and the famous wisteria arbors.

en.wikipedia.org

The first is a series of contemplative works dealing with the observation of light on water, water plants and koi fish.

en.wikipedia.org