Übersetzungen für „Konstrukteur“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Konstrukteur(in) <-s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Konstrukteur(in)

construtor(a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Konstrukteure sahen daher an der Spitze der Granate ein Zentrierungsband vor, das beim Durchgang der Granate durch das Rohr dieses von Pulverrückständen reinigte.

de.wikipedia.org

Die Konstrukteure entschieden sich für eine viertürige Heckmotor-Limousine mit selbsttragender Stahlkarosserie.

de.wikipedia.org

Alex war wie sein Verwandter Emil Konstrukteur bei Thiel, war 1895 zur Kyffhäuser-Uhrenfabrik von Carl Flick & Co. in Jecha gewechselt und nun abgeworben.

de.wikipedia.org

Die Konstrukteure mussten für diese Quasi-Neuentwicklung zahlreiche Vorgaben erfüllen.

de.wikipedia.org

Er ist der Konstrukteur der 1932 entstandenen Monotyp–XV Eisyacht.

de.wikipedia.org

Er selbst war von Beruf Maschinenbautechniker und Konstrukteur.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er zunächst als Konstrukteur von Hubschraubern.

de.wikipedia.org

Allerdings lieferten die Luftschrauben zu wenig Auftrieb, so dass der Konstrukteur nicht vom Boden abhob.

de.wikipedia.org

Zu den beiden Titeln 1970 kamen auch 1972 beide Weltmeisterschaftswertungen, dazu 1973 auch die der Konstrukteure.

de.wikipedia.org

Als neue Bedrohung wurde von den Konstrukteuren Angriffe durch Flugzeuge erkannt.

de.wikipedia.org