-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kontinentaleuropäer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Martin Kaymer gewinnt die US Open.
Als erster Kontinentaleuropäer gewinnt der Deutsche das prestigeträchtige Turnier.
Martin Kaymer dominiert die US Open 2014 vom Anfang bis zum Ende.
www5.mercedes-benz.comMartin Kaymer wins the US Open.
The German is the first European to win the prestigious tournament.
Kaymer dominates the US Open 2014 from Start-to-Finish.
www5.mercedes-benz.comAtmoSAFE :
Viele Kontinentaleuropäer haben die Neigung, auf amerikanisches (und englisches) Essen herabzusehen.
Was ist deine Meinung als professioneller Küchenchef dazu?
www.atmosafe.netAtmoSAFE :
Many continental Europeans tend to look down on American (and English) food.
What is your opinion on this issue as a professional chef?
www.atmosafe.netGenerell empfinde ich es so, dass sich in dieser negativen Sichtweise mangelndes Wissen und mangelnde Sorgfalt beim Ermitteln von Fakten widerspiegeln.
Die meisten Kontinentaleuropäer sehen amerikanisches Essen als „Fast Food“ und Hamburger, was überhaupt nicht stimmt.
Wenn Europäer sich tatsächlich bemühen, die regionale amerikanische Küche kennenzulernen, finden sie eine reichhaltige Historie an köstlichen, facettenreichen Gerichten mit europäischem Einfluss.
www.atmosafe.netGenerally I find that negative outlook reflective of a lack of knowledge and due diligence in finding out the facts.
Most continental Europeans consider American food to be “Fast Food” and hamburgers which is not at all accurate.
If Europeans in fact consider learning about regional American cuisine, they will find a rich history of complex delicious food with European influences.
www.atmosafe.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.