Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kräfte des Marktes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dies liegt vor allem an zwei Gründen :

( 1 ) Ökonomische Instrumente bieten politischen Entscheidungsträgern neue Optionen naturschutzpolitische Ziele kosten-effizient zu erreichen , da sie die Kräfte des Marktes nutzen .

(2) Aktuelle Strategien zum Biodiversitätsschutz, die meist ordnungspolitisch orientiert sind, leiden unter einem notorischen Mangel an Akzeptanz.

www.ecologic.eu

The reasons are twofold :

(1) MBIs offer policy-makers new cost-efficient ways to reach conservation objectives using less financial resources, since MBIs use market forces to achieve their objectives.

(2) actual procedures to protect biodiversity, many of them command and control approaches (CAC), suffer an increasing lack of acceptance.

www.ecologic.eu

Dynamiken des Fachkräftebedarfs :

Die Kräfte des Marktes wirken Engpässen langfristig entgegen

Verfügbarkeit

www.iab.de

The dynamics of the requirement for qualified professionals :

In the long run, the forces of the market will counteract labour shortages

Availability

www.iab.de

Die Welt, in der wir leben, ist eine von philosophischen Annahmen geprägte Welt.

In dieser Welt nehmen wir Partei , für oder gegen ‚ soziale Gerechtigkeit ’ , für oder gegen die Freiheit des Willens , für oder gegen den Vorrang des Einzelnen , für oder gegen die ‚ Kräfte des Marktes ’ , für oder gegen den pragmatischen Konsens usw .

Alle diese unterschiedlichen Möglichkeiten, unsere gesellschaftliche (intersubjektive) und private (subjektive) Wirklichkeit zu deuten, zu bewerten und zu gestalten, haben ihren Ursprung in der philosophischen Frage, was es heißt, etwas zu wissen, und was es heißt, etwas wirklich zu wissen.

www.uni-oldenburg.de

The world we live in is a world formed by philosophical assumptions.

We take sides in this world for or against “social justice”, for or against free will, for or against the supremacy of the individual, for or against “market forces”, for or against pragmatic consensus, etc.

Evaluating, interpreting and forming all these different options of our social (inter-subjective) and private (subjective) reality originate from the philosophical question:

www.uni-oldenburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文