Übersetzungen für „Labels“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Label <-s, -s> [ˈlɛɪbəl] SUBST nt

1. Label (Etikett):

Label

ετικέτα f

2. Label (Schallplattenlabel):

Label

δισκογραφική εταιρεία f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die faktische Marktbeherrschung mit 75 % bis 80 % Marktanteil geht von den Major Labels aus, die dauerhaft versuchen müssen, mit ihrem Künstlerrepertoire den größten Teil der Umsätze auf sich zu ziehen.

de.wikipedia.org

Diese Konstellation eines bandeigenen Labels mit einem etablierten Vertriebspartner war 1995 in der Musikbranche neuartig.

de.wikipedia.org

Typische zugehörige Labels sind Finger Lickin', Against the Grain, Lab-rok, Bingo Beats, Bingo Soul, Botchit & Scarper (vereinzelt), 697 Recordings, Skint.

de.wikipedia.org

Dabei wurde über einzelne Bands und Labels aus der rechtsextremen Szene sowie von Rechtsextremisten verwendete Symbole wie Codes, Bekleidungsmarken und Merchandisingartikel informiert.

de.wikipedia.org

Künstler wie Billy Idol und Pat Benatar, Blondie und Huey Lewis & the News waren stadionfüllende Aushängeschilder des Labels.

de.wikipedia.org

Mitte der 1980er Jahre wandelte sich der Club zu einem wichtigen Treff der Rockszene im Dunstkreis des Vielklang-Labels.

de.wikipedia.org

Um 2011 waren die beiden Lager nun soweit getrennt, dass sich Labels nun gänzlich auf eines dieser Subgenres fokussierten und Festivals die Stages dahingehend aufteilten.

de.wikipedia.org

Seither erschienen mehrere Kompilationsbeiträge auf verschiedenen Labels wie Kompakt, Magazine oder Grönland.

de.wikipedia.org

Logo des Labels ist die Grafik eines Mädchens in Matrosenkostüm mit Springseil.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Entwicklung konnten rechtsextreme Labels wie Rock-O-Rama, Metal Enterprises und Torsten Lemmers Funny Sounds & Vision hohe Gewinne einfahren.

de.wikipedia.org