-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Latène period“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
this means that it is an undercutting, and therefore an expansion of the mine structure in this period.
Our investigations proved that this later phase of mining in the Georgenberg must have covered an even larger area than that of the preceding late Hallstatt / early Latène period .
We owe such findings to our profile, which is now 35 m long and over 20 m high, the largest in this salt rock formation so far.
www.ruhr-uni-bochum.dees handelt sich also um eine Unterfahrung und somit eine Ausweitung des Grubenbaus in dieser Zeit.
Unsere Untersuchungen belegten, dass diese jüngere Bergbauphase im Georgenberg noch großflächiger als jene der vorangegangenen Späthallstatt-/Frühlatènezeit gewesen sein muss.
Solche Ergebnisse sind unserem mittlerweile 35 m langen und über 20 m hohem Profil zu verdanken;
www.ruhr-uni-bochum.deDue to its stratigraphic position, we initially thought that it belonged to the older phase.
However , dendrochronological dating of Leuchtspäne ( torches made of resinous wood ) showed that it is more recent and belongs to the middle Latène period ;
this means that it is an undercutting, and therefore an expansion of the mine structure in this period.
www.ruhr-uni-bochum.deAufgrund ihrer stratigrafischen Lage betrachteten wir sie zunächst als der älteren Phase zugehörig.
Dendrochronologischen Datierungen an Leuchtspänen zufolge ist sie aber jünger und gehört in die Mittellatènezeit;
es handelt sich also um eine Unterfahrung und somit eine Ausweitung des Grubenbaus in dieser Zeit.
www.ruhr-uni-bochum.deKrasa and P. Theis, who discovered the first slag heaps from the Latène period, showed that this activity went back much further, probably to the 6th century BC.
The thesis focuses on questions of economic archaeology relating to iron production in the Siegerland in the Latène period .
Thanks to the collaborative project “Siegerland iron industry in the Latène period”, archaeological remains and samples are available for interdisciplinary analyses to help answer these questions.
www.bergbaumuseum.deKrasa und P. Theis klar, die die ersten latènezeitlichen Schlackenhalden entdeckten.
Im Zentrum der Dissertation stehen wirtschaftsarchäologische Fragen zur latènezeitlichen Eisenproduktion im Siegerland.
Zur Lösung dieser Fragen stehen durch dem Kooperationsprojekt “Latènezeitliche Eisenwirtschaft im Siegerland“ archäologische Relikte und Proben für interdisziplinäre Untersuchungen zur Verfügung.
www.bergbaumuseum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.