Übersetzungen für „Leberschädigung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Gehirnschädigung SUBST f

Gehirnschädigung

lésion f cérébrale

Leberschaden SUBST m

Leberschaden

insuffisance f hépatique

Beschädigung <-, -en> SUBST f

1. Beschädigung kein Pl (das Beschädigen):

Beschädigung

endommagement m

Beschädigung eines Fahrzeugs

endommagement m d'un véhicule

2. Beschädigung (beschädigte Stelle):

Beschädigung

dégâts mpl

Zellschädigung SUBST f

Zellschädigung

lésion f des cellules

Geldentschädigung SUBST f JUR

Geldentschädigung

indemnité f en argent

Umweltschädigung SUBST f

Umweltschädigung

atteinte f à l'environnement

Sachbeschädigung SUBST f

Sachbeschädigung

déprédation f

vorsätzliche [o. mutwillige] Sachbeschädigung

déprédation intentionnelle

Opferentschädigung SUBST f

Opferentschädigung

dédommagement m de/des victimes

Entschädigung SUBST f

1. Entschädigung (das Entschädigen):

Entschädigung

dédommagement m

etw als Entschädigung bekommen [o. erhalten]

recevoir qc en dédommagement

2. Entschädigung (Entschädigungsleistung):

Entschädigung

indemnité f

jdm eine Entschädigung zahlen

verser une indemnité à qn

Entschädigung für den Verdienstausfall

indemnisation f salariale

Rufschädigung SUBST f

Rufschädigung

atteinte f à la réputation

Hautschädigung SUBST f

Hautschädigung

lésion f de la peau

Haftentschädigung SUBST f

Haftentschädigung

dommages-intérêts mpl pour détention abusive

eine Haftentschädigung in Höhe von ...

une indemnité de ... [pour détention abusive]

Strahlenschädigung SUBST Pl MED

Strahlenschädigung

lésion f d'irradiation

Schädigung <-, -en> SUBST f

1. Schädigung kein Pl (das Schädigen):

Schädigung einer S. Gen

atteinte f à qc

2. Schädigung:

Schädigung (Schaden)

dommage m

Schädigung (durch Krankheit, Verletzung)

lésion f