Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „Leuten“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Leute SUBST pl

folk pl

Mann SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz der geringen Anzahl von geförderten Bands war die Folkmusik bei jungen, teilweise aufmüpfigen Leuten recht populär.
de.wikipedia.org
Den Leuten, die über seinen neuen Reichtum verwundert sind, erzählt er, er habe das Fell seiner Kuh so teuer verkauft.
de.wikipedia.org
Der Jazzkeller wird seit seiner Gründung ausschließlich von ehrenamtlich-unbezahlt arbeitenden, größtenteils jungen Leuten betrieben, unter denen allerdings seit vielen Jahren die Studenten in der Minderzahl sind.
de.wikipedia.org
Durch seine Volksverbundenheit punktet er bei den Leuten und stellt sich am Abend noch einem TV-Duell, bei dem er seinen Gegner aufgrund seiner Ehrlichkeit maßlos verblüfft.
de.wikipedia.org
Veranstaltungstipps, Live-Berichte von Kino-, Show- und Theaterpremieren, Kulturnachrichten sowie Reportagen von Land und Leuten ergänzen das Format.
de.wikipedia.org
Werden diese Ringe in einer speziellen Maschine zusammengesetzt, erscheint eine Liste mit Namen von Leuten aus einem Zeugenschutzprogramm.
de.wikipedia.org
Er vermeide Blickkontakt, da er keine Lust auf Aufmerksamkeit und Gespräche mit anderen Leuten habe.
de.wikipedia.org
Auch seien die Gewalttätigkeiten von einigen wenigen streitsüchtigen Leuten begangen worden.
de.wikipedia.org
In den Nächten zwischen Advent und Weihnachten treiben die Unholden und Schreckgespenster ihr Unwesen und jagen den Leuten Schrecken und Angst ein.
de.wikipedia.org
Die Begründung des Beters lautet, dass es sein Lebenszweck sei, von den Leuten angeschaut zu werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski