Übersetzungen für „Linien“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Linie SUBST f

Linie

linje m/f

Linie (Route)

rute m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Inzwischen bestehen regelmäßige Linien- und Charterflugverbindungen mit Schwerpunkt auf dem Verkehr von im Ausland lebenden Kosovaren.

de.wikipedia.org

Diese Linien sollten lediglich die Fahrbahnen voneinander abtrennen, sie waren nicht wie heute als Überholverbot zu werten.

de.wikipedia.org

Auf der Spitze der Säule befindet sich das Abbild eines Storches, der in Richtung der deutschen Linien fliegt.

de.wikipedia.org

Diese verursachen oft Verspätungen, die dann an der Einfädelung zum Innenstadttunnel auch die anderen Linien mitbetreffen.

de.wikipedia.org

Daneben können am Modell auch die Linien der Strömungsablösung und des Wiederanlegens sowie des Umschlags von laminarer zu turbulenter Strömung sichtbar werden.

de.wikipedia.org

Die Busse auf den innerstädtischen Linien wurden ab 1942 mit Stadtgas betrieben.

de.wikipedia.org

In diesen Hausordnungen wurden unter anderem die Rechtsnachfolge, das Eherecht, die Vormundschaft, die Unveräusserlichkeit des Stammguts und Teilungen in verschiedene Linien geregelt.

de.wikipedia.org

Nicht selten bat er einen Bauern, mit seinen Maschinen bestimmte Linien oder ein besonderes Muster auf seinem abgeernteten Acker herzustellen.

de.wikipedia.org

Die roten Linien wurden durch Gasrohre ersetzt.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert teilte sich das Geschlecht in zwei Linien, die pommersche und die kurländische.

de.wikipedia.org