Übersetzungen für „Nahesein“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

nahe|stehen

nahestehen irr VERB intr:

einem Menschen nahestehen

συνδέομαι στενά με έναν άνθρωπο

einer Partei nahestehen

πρόσκειμαι σε ένα κόμμα

nahe|legen VERB trans (vorschlagen)

nahelegen

συνιστώ, προτείνω

nahe|gehen irr VERB intr +sein

1. nahegehen (rühren):

nahegehen

συγκινώ +Dat +Akk

nahegehen

αγγίζω +Dat +Akk

2. nahegehen (verletzen):

nahegehen

θίγω +Dat +Akk

nahegehen

πληγώνω +Dat +Akk