Übersetzungen für „Nicolae“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

nicować <nicuje> [ɲitsovatɕ] VERB trans

1. nicować (przerabiać):

nicować

erneuern

nicować

ausbessern

nicować płaszcz

Mantel ausbessern

2. nicować übtr geh (roztrząsać):

nicować

durchhecheln

nicować

kritisieren

nicować problemy zawodowe

Berufsprobleme durchhecheln abw ugs

nicość <Gen ‑ści, kein Pl > [ɲitsoɕtɕ] SUBST f

1. nicość (niebyt):

nicość

Nichts nt

obrócić się w nicość

im Nichts verschwinden

obrócić się w nicość

sich Akk in Nichts auflösen

2. nicość (bezwartościowość):

nicość

Nichtigkeit f

nicość

Bedeutungslosigkeit f

nicość

Wertlosigkeit f

niedola <Gen ‑li, Pl ‑le> [ɲedola] SUBST f

niedola (nieszczęście):

niedola

Unglück nt

niedola

Ungemach nt geh

niedola

Missgeschick nt

Wendungen:

dola i niedola

Glück und Unglück

dola i niedola

Freud und Leid

niewola <Gen ‑li, kein Pl > [ɲevola] SUBST f

niewola

Gefangenschaft f

być w niewoli

gefangen sein

dostać się do niewoli

in Gefangenschaft geraten

brać kogoś do niewoli

jdn gefangen nehmen