Übersetzungen für „Ödem“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ödem <-s, -e> SUBST nt

Ödem

otok m

öde

öde

pustý

öde (langweilig)

nudný

Öde <Öde, -n> SUBST f

Öde

pustina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daneben können eine Halsvenenstauung und Ödeme festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Später wurden Ödeme in der Lunge und eine Brustfellentzündung bei ihm diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Bei der Obduktion am Folgetag wurden eine vergrößerte Leber, ein vergrößertes Herz und ein linksseitiger Pleuraerguss gefunden, außerdem ausgeprägte Ödeme.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von der Größe derartiger Unterblutungen und Ödeme kann das zu erheblichen Gewebezerstörungen führen.

de.wikipedia.org

Erst wenn sich nach einer halben Stunde kein Ödem gebildet hat, lässt sich ein Biss als trocken zuordnen.

de.wikipedia.org

Im umliegenden Gewebe zeigen sich Ödeme und Ansammlungen von Makrophagen.

de.wikipedia.org

Nach einer Inkubationszeit von 2 bis 26 Wochen treten die klinischen Symptome, Ödeme und Geschwüre, auf der Genitalschleimhaut auf, die später zu unpigmentierten Narben werden.

de.wikipedia.org

Ödeme treten wegen der auf rund drei bis vier Liter begrenzten Wasserretention nicht auf.

de.wikipedia.org

Hier sind in den meisten Fällen der entzündliche Herd, das umgebende Ödem sowie eine Anreicherung des Kontrastmittels zu erkennen.

de.wikipedia.org

Unter anderem folgende Symptome können Anzeichen einer Gestose sein: Bluthochdruck, vermehrte Eiweißausscheidung im Urin, Ödeme, Übelkeit, Erbrechen, Kopfschmerzen, Sehstörungen, Krampfanfall, Schmerzen im rechten Oberbauch.

de.wikipedia.org