Übersetzungen für „Palomino“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ab-ōminor <ōminārī>, ab-ōminō <ōmināre>

abominor

etw. Ungünstiges, Unheil verkündendes (hin)wegwünschen, verabscheuen, verwünschen

quod abominor

was Gott verhüte

abominandum nomen

verabscheuenswert

abominatus Hannibal

verwünscht

dē-nōminō <nōmināre> Hor.; Gell.

denomino

benennen

cacūminō <cacūmināre> (cacumen) poet; nachkl.

cacumino

(zu)spitzen [ aures; ensem ]

dī-lāminō <lāmināre> (dis¹ u. lamina) Ov.

dilamino

spalten [ nuces ]

il-lūminō <lūmināre> (lumen)

1.

illumino

erleuchten, erhellen

ab eo (sole) luna illuminata Cic.

2. übtr

illumino

schmücken, verherrlichen [ orationem sententiis ]

nōminō <nōmināre> (nomen)

1.

nomino

(be)nennen, bezeichnen (mit: Abl; nach jmdm., nach etw.: ex, ab) [ rem proprio vocabulo; filium ex patre ];

nomino Pass.

heißen

amor, ex quo amicitia est nominata

2.

nomino

beim Namen nennen, namentlich anführen, erwähnen

quis me nominat? Plaut.

ad flumen, quod supra nominavimus

3.

nomino

rühmen

nominari volunt omnes

4.

nomino

jmd. (zu einem Amt) vorschlagen [ Hannibali parem consulem einen dem Hannibal gewachsenen Konsul; candidatos praeturae duodecim; (m. dopp. Akk) alqm augurem ]

5.

nomino

jmd. ernennen [ alqm dictatorem zum Diktator; alqm interregem ]

6.

nomino

angeben, anklagen [ alqm apud dictatorem; alqm inter coniuratos; alqm inter socios Catilinae ]

nominatus profugit

cōgnōminō <cōgnōmināre> (cognomen)

cognomino

einen Beinamen geben

col-lūminō <lūmināre> nachkl.

collumino

v. allen Seiten erleuchten

prō-sēminō <sēmināre>

1.

prosemino

aussäen

2. übtr

prosemino

fortpflanzen

trāns-nōminō <nōmināre> nachkl.

transnomino

umbenennen