Übersetzungen für „Panzerfahrzeug“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Raumfahrzeug SUBST nt

Raumfahrzeug

vehiculum nt cosmicum [o. spatiale]

Kraftfahrzeug SUBST nt

Kraftfahrzeug

autoraeda f

Kraftfahrzeug

autovehiculum nt

unerfahren ADJ

unerfahren in etw.

imperitus Gen

Fahrzeug SUBST nt

Fahrzeug

vehiculum nt

Panzerwagen SUBST m

Panzerwagen

currus <-us> m armatus

Panzerschrank SUBST m

Panzerschrank

armarium nt armatum

Handwerkszeug SUBST nt

Handwerkszeug

instrumentum nt

Marterwerkzeug SUBST nt

Marterwerkzeug

tormentum nt

erfahren¹ VERB

1. (in Erfahrung bringen)

erfahren

comperire +Akk

erfahren

accipere +Akk

erfahren

cognoscere +Akk

2. (spüren)

erfahren

affici +Abl [laetitiā]

verfahren VERB (vorgehen)

verfahren mit jmdm.

consulere in alqm [crudeliter in plebem]

Verfahren SUBST nt

1.

Verfahren

ratio <-onis> f

2. JUR

Verfahren

actio <-onis> f

überfahren VERB (dem Fahrzeug niederfahren)

überfahren

vehiculo obterere

Spazierfahrt SUBST f

Spazierfahrt

vectatio <-onis> f

Spazierfahrt

gestatio <-onis> f

widerfahren VERB

jmdm. widerfahren

accidere alci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund von Sabotageakten gegen Eisenbahnlinien mussten auch die Panzerfahrzeuge auf eigener Achse vorrücken.

de.wikipedia.org

Aus Panzerfahrzeugen heraus sind gut getarnte Feldstellungen schlecht zu erkennen.

de.wikipedia.org

Diese unterstützen die Jägertruppe durch den Kampf gegen feindliche Panzerfahrzeuge, die Schützenpanzer auch gegen feindliche Infanterie mit der Bordmaschinenkanone.

de.wikipedia.org

Das endgültige Programm sah eine Monatsfertigung von 1500 Panzerfahrzeugen bis zum Spätherbst 1943 und von 2100 bis Ende 1944 vor.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung von Lastkraftwagen, Panzerfahrzeugen und Flugmotoren musste das Werk fast völlig umstrukturiert werden, was erhebliche Kosten verursachte.

de.wikipedia.org

Ungetarnte und erkannte Feldbefestigungen hingegen können auch aus Panzerfahrzeugen heraus aufgeklärt werden.

de.wikipedia.org

Er dient als fahrende Werkstatt und hat die Aufgabe, die liegen gebliebene Panzerfahrzeuge der Panzerverbände zu reparieren oder abzuschleppen.

de.wikipedia.org

So stützen sich die Höllenrösser vor allem auf Panzerfahrzeuge, während die Schneeraben sich auf Kampfraumschiffe und die Diamanthaie sich auf Handel spezialisiert haben.

de.wikipedia.org

Auch heute noch führen in einigen Staaten einige Regimenter aus Traditionsgründen ihre alten Kavallerie-Bezeichnungen, obwohl sie längst mit modernen Panzerfahrzeugen ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Mit Unterstützung durch Artillerie und Panzerfahrzeuge rückten sie vor, doch Kommunikationsprobleme zwangen zum Abbruch des Angriffs.

de.wikipedia.org