Übersetzungen für „Paradies“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

paradigm [ˈpærədaɪm, Am ˈper-] SUBST form

1. paradigm (model):

paradigm

моде́ль f

paradigm

образе́ц m

paradigm

этало́н m

2. paradigm (model of methodology):

paradigm

паради́гма f

3. paradigm (example):

paradigm

приме́р m

paradise [ˈpærədaɪs, Am ˈper-] SUBST

paradise

рай m

parakeet [ˈpærəki:t, Am ˈper-] SUBST

parakeet

длиннохво́стый попуга́й m

parasite [ˈpærəsaɪt, Am ˈper-] SUBST

parasite

парази́т m

I . parallel [ˈpærəlel, Am ˈper-] SUBST

1. parallel geo (position of line):

parallel

паралле́ль f

2. parallel mat:

parallel

паралле́льная ли́ния f

3. parallel übtr (comparison):

parallel

сравне́ние

parallel

анало́гия

to draw a parallel between

проводи́ть паралле́ль ме́жду

without parallel

несравни́мый

in parallel to

по сравне́нию с

4. parallel elec:

in parallel

паралле́льно

II . parallel [ˈpærəlel, Am ˈper-] ADJ a. übtr

parallel

паралле́льный

parallel

подо́бный

parallel to sth

располо́женный паралле́льно чему́-ли́бо

III . parallel [ˈpærəlel, Am ˈper-] VERB trans

1. parallel a. mat (be parallel to):

parallel

быть располо́женным [или проходи́ть] паралле́льно (чему́-ли́бо)

2. parallel (be similar to):

parallel

быть подо́бным (чему́-ли́бо)

3. parallel (be equal to):

parallel

соотве́тствовать (чему́-ли́бо)

paralysis <-yses> [pəˈræləsɪs] SUBST

paralysis

парали́ч m

paramedic [ˌpærəˈmedɪk, Am ˌper-] SUBST

paramedic

сотру́дник m ско́рой по́мощи

paramedic

медрабо́тник m со сре́дним образова́нием (ока́зывающий сро́чную по́мощь)

parameter [pəˈræmɪtəʳ, Am -ət̬ɚ] SUBST

1. parameter Pl (determining fixed characteristics):

parameter

пара́метр m

2. parameter Pl (set of limits):

parameter

охва́т m

in the parameters of the research

в ра́мках иссле́дования

I . paranoiac [ˌpærəˈnɔɪæk, Am ˌper-] ADJ

paranoiac

страда́ющий парано́йей

II . paranoiac [ˌpærəˈnɔɪæk, Am ˌper-] SUBST

paranoiac

парано́ик m

parasitic ADJ

1. parasitic (behaving like biological parasite):

parasitic

парази́тный

2. parasitic (behaving like human parasite):

parasitic

паразити́ческий

parasitic

паразити́рующий

paradoxical [ˌpærəˈdɒksɪkl, Am ˌperəˈdɑ:k-] ADJ

paradoxical

парадокса́льный

paradigmatic [ˌpærə dɪgˈmætɪk, Am ˌperədɪgˈmæt̬-] ADJ form

paradigmatic

парадигмати́ческий

paraffin [ˈpærəfɪn, Am ˈper-] SUBST no Pl

1. paraffin Brit (fuel):

paraffin

кероси́н m

2. paraffin (wax made from petroleum):

paraffin

парафи́н m

I . paranoid [ˈpærənɔɪd, Am ˈper-] ADJ

paranoid

параноида́льный

paranoid schizophrenic

параноида́льно-шизофрени́ческий

II . paranoid [ˈpærənɔɪd, Am ˈper-] SUBST

paranoid

парано́ик m

parabola [pəˈræbələ] SUBST mat

parabola

пара́бола f

paralyse [ˈpærəlaɪz, Am ˈper-] VERB trans Brit, Aus

paralyse → paralyze

Siehe auch: paralyze

paralyze VERB trans

1. paralyze (render immobile, powerless):

paralyze

ско́вывать

paralyze

ослабля́ть

2. paralyze (stupefy):

paralyze

парализова́ть

paralyzed with fear

оцепене́вший от стра́ха

paralyze VERB trans

1. paralyze (render immobile, powerless):

paralyze

ско́вывать

paralyze

ослабля́ть

2. paralyze (stupefy):

paralyze

парализова́ть

paralyzed with fear

оцепене́вший от стра́ха

paranoia [ˌpærəˈnɔɪə, Am ˌper-] SUBST

paranoia

парано́йя f

I . paraphrase [ˈpærəfreɪz, Am ˈper-] VERB trans

paraphrase

переска́зывать

paraphrase

перифрази́ровать

II . paraphrase [ˈpærəfreɪz, Am ˈper-] SUBST

paraphrase

переска́з m

paraphrase

перифра́за f

paraphrase

перифрази́рование nt

paraplegia [ˌpærəˈpli:dʒə, Am ˌper-] SUBST no Pl

paraplegia

парали́ч m ни́жней ча́сти те́ла

paraplegia

параплеги́я f