Übersetzungen für „Peloton“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

pellen VERB trans/refl

pellen

ξεφλουδίζω

Proton <-s, -en> [ˈproːtɔn, pl: proˈtoːnən] SUBST nt PHYS

Proton

πρωτόνιο nt

monoton [monoˈtoːn] ADJ MATH

monoton

μονότονος

Beton <-s, -s> [beˈtɔŋ] SUBST m

Beton

σκυρόδεμα nt

Beton

μπετόν nt

Platon <-s> [ˈplaːtɔn] SUBST m Sg

Platon

Πλάτωνας m

Halbton <-(e)s, -töne> SUBST m MUS

Halbton

ημιτόνιο nt

Helote <-n, -n> SUBST m HIST

Helote

είλωτας m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Peloton konnte die Lücke zu den Ausreißern nicht mehr schließen.

de.wikipedia.org

Die vierköpfige Verfolgergruppe wurde jedoch kurz darauf wieder vom Peloton eingeholt.

de.wikipedia.org

Weit über 150 Kilometer fuhr das Trio dem Hauptfeld hinterher, ohne das Peloton wieder zu erreichen.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert bildete das Peloton beim preußischen Heer den achten Teil eines Bataillons.

de.wikipedia.org

Jede Escadron verfügte über vier Pelotons und ein überzähliges Peloton.

de.wikipedia.org

In dieser Periode wurden sämtliche durch die Volksgerichte verhängten Todesurteile – auch solche wegen krimineller Verbrechen – durch Pelotons des Militärs oder der Landespolizei vollstreckt.

de.wikipedia.org

Jedes Infanterieregiment bekam einen Peloton zu Erkundungszwecken zugeteilt.

de.wikipedia.org

Daraufhin drosselte die Jury das Tempo des Pelotons, sodass der abgehängte Teil wieder aufschließen konnte.

de.wikipedia.org

Ein ungarischer Hauptmann führte das Kommando über das Peloton.

de.wikipedia.org

Das Rennen wurde nach 80 Kilometern vorentschieden, als Peloton bei Seitenwind nach einer Tempoverschärfung der belgischen Mannschaft auseinanderriß.

de.wikipedia.org