Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Puritaner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pu·ri·ta·ner(in) <-s, -> [puriˈta:nɐ] SUBST m(f) HIST

Puritaner(in)
Puritaner(in)
puritan übtr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

James musste sich auch mit religiösen Problemen auseinandersetzen.

Er war Katholiken und Puritanern ( eine radikale protestantische Bewegung ) gegenüber sehr argwöhnisch und gestattete ihnen nicht, ihre Religion uneingeschränkt auszuüben.

Aus diesem Grund kehrten viele Katholiken und Puritaner England den Rücken.

www.ego4u.de

James also had to deal with problems of religion.

He regarded Catholics and Puritans ( a radical Protestant movement ) with great suspicion and did not allow them to worship as they pleased.

Consequently many Catholics and Puritans left England.

www.ego4u.de

Weitere sieben Besatzungsmitglieder waren an Bord.

Vom Kapitän war bekannt, daß er nicht nur Puritaner und strenger Abstinenzler, sondern auch ein guter Seemann war.

Die Ladung Alkohol war bei ihm in sicheren Händen.

www.seemotive.de

Seven additional sailors completed the crew.

The captain was well-known as a puritan, a strict anti-alcoholic and a good seaman.

The load of alcohol should have been safe.

www.seemotive.de

Er war Katholiken und Puritanern ( eine radikale protestantische Bewegung ) gegenüber sehr argwöhnisch und gestattete ihnen nicht, ihre Religion uneingeschränkt auszuüben.

Aus diesem Grund kehrten viele Katholiken und Puritaner England den Rücken.

Am 5. November 1605 versuchten einige verärgerte Katholiken, das Parlament in die Luft zu sprengen und so den unbeliebten König und wichtige Kirchenführer zu töten.

www.ego4u.de

He regarded Catholics and Puritans ( a radical Protestant movement ) with great suspicion and did not allow them to worship as they pleased.

Consequently many Catholics and Puritans left England.

On 5 November 1605, some angry Catholics tried to blow up Parliament to kill the unpopular king and important church leaders.

www.ego4u.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Puritaner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文