Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der Spalte Kindslage vermerkt der Mediziner, wie das Baby genau liegt : SL bedeutet Schädellage, die normale Geburtshaltung ; BEL heißt Beckenendlage ;

QL steht für Querlage.

Dreht sich das Kind nicht selbst in die Schädellage und bleibt auch ein Wendungsversuch von außen ohne Erfolg, muss das Kind mit dem Po zuerst geboren werden.

de.mimi.hu

BELs breech ;

QL stands for transverse position.

The child does not rotate even in the cephalic and remains a turn attempt from the outside without success, the child must be born with the butt first.

de.mimi.hu

Die 3-lagigen ( Triple Layer TL ) Medien sind als wiederbeschreibbare RE und einmalbeschreibbare WORM Varianten verfügbar.

Die 4-lagigen (Quadruple Layer QL) Medien sind als WORM Variante verfügbar.

In Libraries eingesetzt, können bis zu 70 TB in einem System für die revisionssichere Datenarchivierung bereitgestellt werden.

www.incom.de

The triple layer TL is available as rewritable RE and a one-time writable WORM media variant.

The 4-layer (quadruple layer) is available as a WORM variant.

Used in libraries, the system can provide up to 70 TB for the audit-proof archiving of data.

www.incom.de

Am 07. April 1986 veröffentliche Amstrad eine Pressemitteilung das man den Konkurrenten Sinclair Research übernommen hatte.

Der Kaufpreis betrug 5 Millionen Pfund und beinhaltete die Rechte an der erfolgreichen ZX Spectrum Serie sowie einen hohen Lagerbestand an unverkauften Sinclair QL und Spectrum Computern.

Alleine mit dem Verkauf der Lagerbestände nahm Amstrad über 5 Millionen Pfund ein.

www.c64-wiki.de

On April 7th, 1986 Amstrad published a press release which announced that they had taken over the competitor Sinclair Research.

The sales price was 5 million pounds and contained the rights to the successful ZX Spectrum series, as well as a high stock of unsold Sinclair QL and Spectrum computers.

Alone with the sale of the stock Amstrad earned over 5 million pounds.

www.c64-wiki.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

BELs breech ;

QL stands for transverse position.

The child does not rotate even in the cephalic and remains a turn attempt from the outside without success, the child must be born with the butt first.

de.mimi.hu

In der Spalte Kindslage vermerkt der Mediziner, wie das Baby genau liegt : SL bedeutet Schädellage, die normale Geburtshaltung ; BEL heißt Beckenendlage ;

QL steht für Querlage.

Dreht sich das Kind nicht selbst in die Schädellage und bleibt auch ein Wendungsversuch von außen ohne Erfolg, muss das Kind mit dem Po zuerst geboren werden.

de.mimi.hu

On April 7th, 1986 Amstrad published a press release which announced that they had taken over the competitor Sinclair Research.

The sales price was 5 million pounds and contained the rights to the successful ZX Spectrum series, as well as a high stock of unsold Sinclair QL and Spectrum computers.

Alone with the sale of the stock Amstrad earned over 5 million pounds.

www.c64-wiki.de

Am 07. April 1986 veröffentliche Amstrad eine Pressemitteilung das man den Konkurrenten Sinclair Research übernommen hatte.

Der Kaufpreis betrug 5 Millionen Pfund und beinhaltete die Rechte an der erfolgreichen ZX Spectrum Serie sowie einen hohen Lagerbestand an unverkauften Sinclair QL und Spectrum Computern.

Alleine mit dem Verkauf der Lagerbestände nahm Amstrad über 5 Millionen Pfund ein.

www.c64-wiki.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文