Übersetzungen für „Rechenschritt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Rẹchenschaft <‑, kein Pl > SUBST f

[jdm] Rechenschaft [über etw Akk] ablegen

składać [perf złożyć] [komuś] sprawozdanie [z czegoś]

jdm [über etw] Rechenschaft schuldig sein [o. schulden]

być komuś winnym wyjaśnień [w jakiejś sprawie]

von jdm Rechenschaft über etw verlangen

żądać [perf za‑] od kogoś wyjaśnień w jakiejś sprawie

jdn [für etw] zur Rechenschaft ziehen

pociągać [perf pociągnąć] kogoś do odpowiedzialności [za coś]

Ri̱e̱senschrịtt <‑[e]s, ‑e> SUBST m ugs

Riesenschritt

wielki krok m

mit Riesenschritten [davonrennen]

[uciekać] susami

Le̱e̱rschritt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Leerschritt COMPUT, TYPO

odstęp m

Leerschritt COMPUT, TYPO

spacja f

Rụ̈ckschritt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Rückschritt

regresja f

Gle̱i̱chschritt <‑[e]s, kein Pl > SUBST m

Gleichschritt

równy krok m

im Gleichschritt marschieren

maszerować równym krokiem

Rẹchenschieber <‑s, ‑> SUBST m MATH

Rechenschieber

suwak m logarytmiczny

Rẹchenmaschine <‑, ‑n> SUBST f

1. Rechenmaschine (Gerät zum Rechnen):

Rechenmaschine

maszyna f do liczenia

2. Rechenmaschine (Hilfsmittel beim Rechnen):

Rechenmaschine

liczydło nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter diese Zeile zieht man eine Linie, damit die Aufgabenstellung deutlich sichtbar von den Rechenschritten getrennt ist.

de.wikipedia.org

Da hier nur noch die Teiler von getestet werden müssen, sind erheblich weniger Rechenschritte nötig.

de.wikipedia.org

Dieses Feature reduzierte die Anzahl der notwendigen Rechenschritte bei Gleitkommaoperationen erheblich.

de.wikipedia.org

Doch reichte auch diese wesentliche Senkung der Rechenschritte selbst bei umfassender Anwendung von Tabellen nicht aus, um eine Berechnung von Hand im Massengeschäft zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Anstatt zwischen verschiedenen Rechenschritten nichtdeterministisch zu wählen, wird einfach (mit Hilfe von Zufallszahlen) ausgewürfelt, welcher Rechenschritt gewählt wird.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Zahlen entsteht nach einer bestimmten Anzahl an Rechenschritten (bis 10.000 maximal 24 Schritte) ein Zahlenpalindrom.

de.wikipedia.org

Die Rechenschritte hierzu sind analog zu denen der Prozessfähigkeitsuntersuchung; als „Toleranzbereich“ wird ein firmenspezifisch festgelegter Prozentsatz der Merkmalstoleranz oder Merkmalsstreuung verwendet.

de.wikipedia.org

Das Zillmer-Verfahren ist genauso wie die früheren Verfahren so konstruiert, dass es mit relativ wenigen Rechenschritten auskommt.

de.wikipedia.org

2 WoGG sind die genauen Rechenschritte der zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Durch den Skalenübergang von den Standardskalen auf die gefalteten Skalen wird mit π multipliziert; dadurch konnten Rechenschritte eingespart werden.

de.wikipedia.org