Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „säume“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Saum <-(e)s, Säume> [zaʊm] SUBST m (beim Nähen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Wald-Vergissmeinnicht bevorzugt als Standort frische Fettwiesen, Säume, Waldschläge, Hochstaudenfluren und auch Viehlagerplätze.
de.wikipedia.org
Sie haben jedoch noch kein vollständiges schwarzes Kropfband und die Federn auf der Körperoberseite haben deutlichere weiße Säume.
de.wikipedia.org
Damit wird die Entwicklung der Säume über viele Zeitschnitte im Rahmen eines Monitorings sichtbar.
de.wikipedia.org
Die schwarzen Flügeldecken sind stark verlängert und zerschlissen und tragen breite, orangerote Säume, die zum Bürzel hin gelblicher werden.
de.wikipedia.org
Als Ursachen werden Düngung von Wäldern, Wiesen und Äckern, Zerstörung kleinteiliger Sonderstandorte wie Säume oder Feldraine, Standortzerstörung durch den Abbau von Rohstoffen und Abgrabungen genannt.
de.wikipedia.org
Der Plastron ist hellgelb bis weiß mit schwarzer Musterung entlang der Säume.
de.wikipedia.org
Ebenfalls zählen Vegetationstypen dazu, die durch eine stärker gegliederte Kulturlandschaft entstanden sind, wie beispielsweise Waldmäntel und -säume.
de.wikipedia.org
Die Schenkel sind dunkel graugrün und weisen in der Regel breite gelbe Säume auf.
de.wikipedia.org
Beim mittleren Paar sind die Säume der Fahnen haarartig zerschlissen wie das Bürzelgefieder.
de.wikipedia.org
Oberflügel und Steuerfedern sind braun, wobei die Flügeldecken hellbraune Säume tragen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский