Übersetzungen für „SHP“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

bhp [bexape] SUBST nt inv, BHP [bexape] SUBST nt inv

bhp skr od bezpieczeństwo i higiena pracy

bhp

Arbeitsschutz m und Arbeitshygiene

sęp <Gen ‑a, Pl ‑y> [semp] SUBST m

1. sęp ZOOL:

sęp

Geier m

2. sęp übtr (chciwy człowiek):

sęp

Geier m abw ugs

sęp

Raffzahn m abw ugs

show [ʃow] SUBST m inv THEAT

show

Show f

show

Schauspiel nt

show

Revue f

czas rozpocząć nasz show

[es ist] Zeit, unsere Show zu beginnen

siup [ɕup] INTERJ

siup

hopp

siup, i już był na drabinie

hopp, und schon war [o. stand] er auf der Leiter

skop <Gen ‑a, Pl ‑y> [skop] SUBST m

skop ZOOL, TECH

Hammel m

skup <Gen ‑u> [skup] SUBST m

1. skup (nabywanie):

skup owoców, produktów

Ankauf m

skup [papierów wartościowych] w celu utrzymania kursu EKON

Kursstützungskauf m

2. skup ugs (punkt):

skup butelek

Pfandflaschenrücknahme f

skup makulatury

Sammelstelle f für Altpapier

skup złomu

Schrottannahme[stelle] f

slup <Gen ‑u, Pl ‑y> [slup] SUBST m NAUT

slup

Slup f

słup <Gen ‑a, Pl ‑y> [swup] SUBST m

1. słup (pionowy element konstrukcji: mostu):

słup

Säule f

2. słup:

słup (bal, belka do zawieszenia czegoś) (telefoniczny, wysokiego napięcia)

Mast m

gadać jak do słupa

gegen die Wand reden

postawić oczy w słup

verdutzt dreinschauen

stać jak słup

wie versteinert dastehen

3. słup übtr (smuga):

słup ognia

Feuersäule f

4. słup GEO (minerału):

słup

Dom m

zamienić się w słup soli geh

sich Akk in eine Salzsäule verwandeln

zamienić się w słup soli geh

versteinern

snop <Gen ‑a, Pl ‑y> [snop] SUBST m

1. snop (pęk: zboża):

snop

Garbe f

2. snop (wiązka):

snop światła

Lichtbündel nt

step¹ <Gen ‑u, Pl ‑y> [step] SUBST m (obszar)

step

Steppe f

stęp¹ <Gen ‑u, Pl ‑y> [stemp] SUBST m ANAT

stęp

Fußwurzel f

szop <Gen ‑a, Pl ‑y> [ʃop] SUBST m ZOOL

szop pracz

Waschbär m

slip <Gen ‑u, Pl ‑y> [slip] SUBST m NAUT

slip

Slipanlage f

I . stop <Gen ‑u, Pl ‑y> [stop] SUBST m

1. stop TECH:

stop metalu

Metalllegierung f

2. stop kein Pl ugs (światło hamowania):

stop

Stopplicht nt

stop

Bremsleuchte f

stop

Bremslicht nt

3. stop kein Pl ugs → autostop

II . stop [stop] INTERJ (stój!)

stop!

stopp!

stop!

halt!

Siehe auch: autostop

autostop <Gen ‑u, kein Pl > [awtostop] SUBST m

autostop

Trampen nt

jechać/podróżować autostopem

trampen

jechać/podróżować autostopem

per Anhalter fahren