Übersetzungen für „Sachhaltigkeit“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Nachhaltigkeit <-> SUBST f Sg

Nachhaltigkeit

αειφορία f

Stichhaltigkeit <-> SUBST f Sg

Stichhaltigkeit

βασιμότητα f

nachhaltig [ˈnaːxhaltɪç] ADJ

1. nachhaltig (dauerhaft):

nachhaltig

διαρκής

nachhaltig

μόνιμος

2. nachhaltig (stark):

nachhaltig

έντονος

dieses Werk hat ihn nachhaltig beeinflusst

αυτό το έργο τον επηρέασε έντονα

Dreifaltigkeit <-> [draɪˈfaltɪçkaɪt] SUBST f Sg REL

Dreifaltigkeit

Αγία Τριάδα f

Gleichgültigkeit <-> SUBST f Sg

Gleichgültigkeit

αδιαφορία f

Rechtsgültigkeit <-> SUBST f Sg JUR

Rechtsgültigkeit

εγκυρότητα f

Sachlichkeit <-> SUBST f Sg

1. Sachlichkeit (Objektivität):

Sachlichkeit

αντικειμενικότητα f

2. Sachlichkeit (Sachbezogenheit):

Sachlichkeit

ουσιαστικότητα f

3. Sachlichkeit (Nüchternheit):

Sachlichkeit

ρεαλισμός m

4. Sachlichkeit (Zweckmäßigkeit):

Sachlichkeit

λειτουργικότητα f

5. Sachlichkeit (Schmucklosigkeit):

Sachlichkeit

λιτότητα f

Gültigkeit <-> SUBST f Sg JUR

Gültigkeit

ισχύς f

Gültigkeit

κύρος nt

Gültigkeit

εγκυρότητα f

Gültigkeit ausländischen Rechts

ισχύς αλλοδαπού δικαίου

die Gültigkeit einer Wahl anfechten

προσβάλλω το κύρος μιας εκλογής

die Gültigkeit eines Testaments bestreiten

αμφισβητώ την εγκυρότητα διαθήκης

Ungültigkeit <-> SUBST f Sg JUR

Ungültigkeit

το ανίσχυρο nt

stichhaltig ADJ

stichhaltig

βάσιμος