Übersetzungen für „Salzsieder“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Salzsiederei <Salzsiederei, -en> SUBST f obs

Salzsiederei → Salzwerk

Siehe auch: Salzwerk

Salzwerk <-[e]s, -e> SUBST nt

Salzwerk

salina f

Salzsteuer <Salzsteuer> SUBST f

Salzsteuer

imposta f sul sale

Salzstreuer <-s, -> SUBST m

Salzstreuer

saliera f

Salzstreuer

spargisale m

Tauchsieder <-s, -> SUBST m

Tauchsieder

bollitore m (a immersione)

Salzader <Salzader, -n> SUBST f

Salzader

vena f salifera

Leimsieder <-s, Leimsieder> SUBST m

1. Leimsieder obs :

Leimsieder

fabbricante m di colla

2. Leimsieder (Langweiler):

Leimsieder reg

uomo m tonto e noioso

Kaffeesieder <-s, Kaffeesieder> SUBST m österr

Kaffeesieder

proprietario m di (un) caffè

Salzsole <Salzsole, -n> SUBST f

Salzsole

salamoia f

Salzsäule SUBST f

zur Salzsäule erstarren

rimanere di sale

Salzsäure SUBST f

Salzsäure

acido m cloridrico

Seifensieder <-s, Seifensieder> SUBST m

Seifensieder

saponiere m

ihm geht ein Seifensieder auf ugs

= finalmente ha capito, ora ha afferrato

salzfrei ADJ

salzfrei

senza sale

Salzboden <-s, -böden> SUBST m

Salzboden

terreno m salmastro

I . Salzburger <-s, Salzburger> SUBST m

Salzburger

salisburghese m

II . Salzburger ADJ inv

Salzburger

salisburghese, di Salisburgo

Salzburger Festspiele

Festival di Salisburgo

Salzwiese SUBST

Benutzereintrag

Salzwiese f GEOG

prato (m) salato selten