Übersetzungen für „Schälung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Schulung SUBST f

Schulung

institutio <-onis> f

schallend ADJ

schallend

sonorus

schallend

sonans <-antis>

schallendes Gelächter

cachinnus

schalten VERB

1. (Gangschaltung betätigen)

schalten

velocitatem (com)mutare

2. (begreifen)

schalten

comprehendere

schalten und walten

dominari

schallen VERB

schallen

sonare <sonui>

schaumig ADJ

schaumig

spumosus

schaumig

spumeus

schartig ADJ

schartig

incisus

schattig ADJ

schattig

umbrosus

schattig

opacus

Schwellung SUBST f

Schwellung

tumor <-oris> m

Schalttag SUBST m

Schalttag

dies <-ei> m intercalaris

Schändung SUBST f

1. (Entehrung, Entweihung)

Schändung

violatio <-onis> f [templi; religionum]

2. (Vergewaltigung)

Schändung

stuprum nt

Schätzung SUBST f

Schätzung

aestimatio <-onis> f

Schätzung (Vermögenseinschätzung)

census <-us> m

nach meiner Schätzung

meā aestimatione

Schalter SUBST m

1. (zur Kundenbedienung)

Schalter

portula f

2. (am Gerät)

Schalter

epitonium nt

Schalter

mutatrum nt

schadlos ADJ

sich schadlos halten

damnum suum compensare

I . schaffen VERB trans

1. (erschaffen, hervorbringen)

schaffen

creare

schaffen

facere

2. (zustande bringen, bewältigen)

schaffen

conficere

schaffen

expedire

3. (transportieren)

schaffen

portare

schaffen

vehere

II . schaffen VERB intr (arbeiten)

schaffen

laborare

jmdm. zu schaffen machen

alci negotium [o. molestiam] facessere

jmdm. zu schaffen machen

alqm exercēre [o. torquēre]

damit habe ich nichts zu schaffen

ea res nihil ad me pertinet

schamlos ADJ

schamlos

impudicus

schamlos (unverschämt)

impudens <-entis> [homo; epistula; mendacium]

schamrot ADJ

schamrot werden

erubescere

scharren VERB

scharren in, an

radere Akk

mit den Füßen scharren

pedibus solum radere