Übersetzungen für „Schulverweigerung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Verweigerung <-en> SUBST f

Verweigerung

recusa f

Verweigerung des Wehrdienstes

recusa f do cumprimento do serviço militar

verweigern* VERB trans

verweigern

recusar

seine Zustimmung verweigern

não dar o seu consentimento

den Wehrdienst verweigern

recusar o cumprimento do serviço militar

Versteigerung <-en> SUBST f

Versteigerung

leilão m

Schlussfolgerung <-en> SUBST f

Schlussfolgerung

dedução f

Schlussfolgerung

conclusão f

Schlussfolgerungen aus etw ziehen

tirar conclusões de a. c.

Schussverletzung <-en> SUBST f

Schussverletzung

ferida f de bala

Schuldverschreibung SUBST

Benutzereintrag

Schuldverschreibung f WIRTSCH

certificado de dívida m

Erweiterung SUBST

Benutzereintrag

Erweiterung f

ampliação f

Erweiterung (dos mercados) f WIRTSCH

expansão f

Erweiterung (Straßen) f

alargamento m

EU-Erweiterung f

alargamento (m) da UE (f)

Schulkleidung SUBST

Benutzereintrag

Schulkleidung f SCHULE

uniforme escolar m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In extremen Fällen führt dies zur Schulverweigerung.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Schüler war geprägt von Schulangst und Schulverweigerung.

de.wikipedia.org

Angst vor Misserfolgen oder fehlende gegenseitige Rücksichtnahme führen zu Blockaden oder auch zu einer zeitweiligen bzw. andauernden Verweigerung der Mitarbeit seitens der Schüler (Schulverweigerung).

de.wikipedia.org

Auch hier kam es wegen der Schulverweigerung zu Konflikten mit den zuständigen Behörden.

de.wikipedia.org

Weitere Schwerpunkte seiner praxisbezogenen Arbeit waren die kooperative Beratung bei Verhaltensstörung, die Supervision, die Schulverweigerung, die Förderplanung und subjektive Theorien.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet das eigentliche Schulschwänzen, die Schulverweigerung und das Zurückhalten.

de.wikipedia.org

Immer öfter beschäftigen sich Psychologen und Pädagogen bei Fachtagungen und in Arbeitskreisen der Kultusministerien mit dem Phänomen der Schulverweigerung.

de.wikipedia.org

Als Schulstreik wird umgangssprachlich eine Schulverweigerung durch Schüler, meist verbunden mit Demonstrationen während der Unterrichtszeit, zur Durchsetzung politischer Ziele bezeichnet.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen ergibt sich eine Schulverweigerung immer aus einem ausdrücklichen Wunsch des Kindes bzw. aus einer gemeinsamen Entscheidung von Eltern und Kind.

de.wikipedia.org

Bei kontinuierlicher Hinentwicklung zur Kriminalität zeigen Probandinnen wie Probanden massive Auffälligkeiten in Kindheit und Jugend, Schulverweigerung und ein gänzlich unstrukturiertes Freizeitverhalten.

de.wikipedia.org