Übersetzungen für „Schutt“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

schist [ʃɪst] SUBST no Pl geo

schist

а́спидный сла́нец m (вид скалы́)

chute [ʃu:t] SUBST

1. chute (sloping tube):

chute

жёлоб m

chute

подводя́щий кана́л m (для спла́ва ле́са)

rubbish chute Brit, garbage chute Am

мусоропрово́д m

2. chute (swimming pool slide):

chute

го́рка f

3. chute ugs LUFTF:

chute

парашю́т m

I . scout [skaʊt] SUBST

scout

разве́дчик m

talent scout

„охо́тник m за тала́нтами“

II . scout [skaʊt] VERB trans

scout

разве́дывать

to scout ahead

поды́скивать

to scout around for sth

ры́скать в по́исках чего́-ли́бо

scuttle¹ [ˈskʌtl, Am ˈskʌt̬-] VERB intr (run)

scuttle

удира́ть

shutter [ˈʃʌtəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. shutter phot:

shutter

затво́р m объекти́ва

2. shutter of window, shop:

shutter

ста́вень m

to put up the shutters

ликвиди́ровать де́ло

to put up the shutters

закры́ть предприя́тие

I . shuttle [ˈʃʌtl, Am ˈʃʌt̬-] SUBST

1. shuttle:

shuttle train

соста́в m , курси́рующий на коро́тком уча́стке пути́

shuttle plane

регуля́рное возду́шное сообще́ние nt ме́жду двумя́ пу́нктами

shuttle space

челно́к m

2. shuttle (sewing-machine bobbin):

shuttle

челно́к m

II . shuttle [ˈʃʌtl, Am ˈʃʌt̬-] VERB trans

shuttle

перевози́ть

III . shuttle [ˈʃʌtl, Am ˈʃʌt̬-] VERB intr

shuttle

снова́ть

shuttle LUFTF

курси́ровать

shuttle (travel regularly)

дви́гаться взад-вперёд

I . scheme [ski:m] SUBST

1. scheme:

scheme (structure)

схе́ма f

scheme (plot)

за́говор m

2. scheme Brit (programme):

scheme

програ́мма f

scheme econ

план m

II . scheme [ski:m] VERB intr abw

scheme

замышля́ть

III . scheme [ski:m] VERB trans

scheme

плани́ровать

school² [sku:l] SUBST ZOOL

school

ста́я f

schism [ˈsɪzəm] SUBST

schism

раско́л m

scatty [ˈskæti] ADJ Brit ugs

scatty

сумасше́дший

scatty

чо́кнутый

I . butt [bʌt] SUBST

1. butt of rifle:

butt

прикла́д m

2. butt (of cigarette):

butt

оку́рок m

3. butt (blow):

butt with head

уда́р m

4. butt (target):

to be the butt of sth

быть мише́нью

5. butt (container):

butt

больша́я бо́чка f

6. butt Am ugs (buttocks):

butt

за́дница f

butt

зад m

II . butt [bʌt] VERB trans

butt with horns

бода́ть

butt with head

ударя́ть голово́й

I . putt [pʌt] sports VERB trans, intr sports

putt

загна́ть мяч в лу́нку (при игре́ в гольф)

II . putt [pʌt] sports SUBST

putt

лёгкий уда́р m

I . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskedʒu:l] SUBST

1. schedule (timetable):

schedule

расписа́ние nt

schedule

гра́фик m

bus schedule

расписа́ние nt авто́бусов

flight schedule

расписа́ние nt ре́йсов самолётов

to stick to a schedule

приде́рживаться расписа́ния

everything went according to schedule

всё прошло́ по пла́ну

2. schedule a. FIN (plan of work):

schedule

план m

schedule

гра́фик m

II . schedule [ˈʃedju:l, Am ˈskedʒu:l] VERB trans

1. schedule (plan):

schedule

плани́ровать

2. schedule (list):

schedule

составля́ть спи́сок