Übersetzungen für „Schwingungszeit“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schwingung <-en> SUBST f

Schwingung

oscilação f

Öffnungszeit <-en> SUBST f

Öffnungszeit

horário m de abertura

I . schwingen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] VERB trans

schwingen

balançar

schwingen (Fahne)

agitar

schwingen (Peitsche, Stock)

sacudir

II . schwingen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] VERB intr +sein (Pendel)

schwingen

oscilar

III . schwingen <schwingt, schwang, geschwungen> [ˈʃvɪŋən] VERB refl

schwingen sich schwingen:

sich auf das Pferd/Fahrrad schwingen

montar o cavalo/a bicicleta

sich in die Luft schwingen

levantar voo

Übergangszeit <-en> SUBST f

1. Übergangszeit (zwischen Phasen):

Übergangszeit

fase f de transição

2. Übergangszeit (Frühling, Herbst):

Übergangszeit

meia-estação f

eine Jacke für die Übergangszeit

um casaco de meia-estação

Schwierigkeit <-en> SUBST f

Schwierigkeit

dificuldade f

in Schwierigkeiten geraten

meter-se em sarilhos

schwindelfrei ADJ

schwindelfrei

que não tem vertigens