Übersetzungen für „Selbstvorwürfe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Selbstvornahme <-, -n> SUBST f JUR

Selbstvornahme

acción f consigo mismo

selbstvergessen ADJ geh

selbstvergessen

ensimismado

selbstvergessen

absorto

selbstverschuldet ADJ

selbstverschuldet

por falta [o culpa] propia [o personal]

Selbstversuch <-(e)s, -e> SUBST m MED

Selbstversuch

prueba f en uno mismo

etw im Selbstversuch testen

comprobar algo probándolo uno mismo

selbst verdient, selbstverdient ADJ

das erste selbst verdiente Geld

el primer dinero ganado por uno mismo

Selbstvertrauen <-s, ohne pl > SUBST nt

Selbstvertrauen

confianza f en sí mismo

Selbstvertrauen

autoconfianza f

Selbstverschulden <-s, ohne pl > SUBST nt geschr

Selbstverschulden

falta f propia

Selbstverschulden

culpa f propia

bei Selbstverschulden

en caso de culpa propia

Selbstverlag SUBST m

im Selbstverlag (erschienen)

editado por el autor

Selbstverwaltung <-, -en> SUBST f

Selbstverwaltung

autogestión f

kommunale Selbstverwaltung

autoadministración comunal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Grübelneigung kann die Entscheidungsfähigkeit dabei stark einschränken, wobei die Gedanken dabei meist um die Themen Hoffnungslosigkeit, Minderwertigkeitsgefühle und Selbstvorwürfe kreisen und die normale Handlungsfähigkeit beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

In der Arbeit Zwangshandlungen und Religionsübungen (1909) stellt er fest, dass Selbstvorwürfe auch unbewusst sein können.

de.wikipedia.org