Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Sicherheitsgründen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Sicherheitsgurt SUBST m

Sicherheitsnadel SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Bargeld wurde aus Sicherheitsgründen in eine Tüte aus Papier verpackt, worauf oft die genaue Lohnabrechnung (Lohnzettel) mit Bruttolohn, Abzügen und Nettolohn abgedruckt war.
de.wikipedia.org
Die Zugänge zu den beiden Außenbahnsteigen sind aus Sicherheitsgründen gesperrt.
de.wikipedia.org
Trotz der Ausbildung des Cockpits als Druckkabine mit zwei Ausstiegsluken an der Oberseite trägt die Besatzung aus Sicherheitsgründen Druckanzüge.
de.wikipedia.org
Die Wohnstätten wurden aus Sicherheitsgründen in Reihe und außerhalb der hochwassergefährdeten Zone angelegt, jeder Siedler konnte seinen Nachbarn noch rufen und hören.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Bürgerkrieges verließen fast alle Diplomaten aus Sicherheitsgründen das Land und kommen nur zögerlich zurück.
de.wikipedia.org
Ab 1842 war jedoch aus Sicherheitsgründen der Betrieb zweiachsiger Lokomotiven verboten worden, sodass sie wieder eingebaut werden musste.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen wird das Suchergebnis sofort nach Aufruf einer Einzelseite wieder gelöscht.
de.wikipedia.org
Der schienengleiche Zugang zu Gleis 2 wurde aus Sicherheitsgründen bereits zuvor abgebaut.
de.wikipedia.org
Der südliche Parkbereich ist aus Sicherheitsgründen mit einem Metallzaun umgeben.
de.wikipedia.org
Der größte Unterschied ist das Halbzugkonzept – der Zug muss aus Sicherheitsgründen in zwei separat angetriebenen Hälften aus dem Eurotunnel fahren können.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski