Übersetzungen für „Softwarefehler“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Softwarepaket <-(e)s, -e> SUBST nt COMPUT

Softwarepaket

pacote m de programas de software

Software <-s> [ˈsɔftwɛ:ɐ] SUBST f COMPUT

Software

software m

Herzfehler <-s, -> SUBST m

Herzfehler

deficiência f cardíaca

Sprachfehler <-s, -> SUBST m

Sprachfehler

deficiência f na fala

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach ersten Untersuchungsergebnissen soll es sich um Softwarefehler durch statische Elektrizität gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Ein Programmfehler oder Softwarefehler oder Software-Anomalie, häufig auch Bug () genannt, bezeichnet im Allgemeinen ein Fehlverhalten von Computerprogrammen.

de.wikipedia.org

Entsprechende Versionen werden lediglich hinsichtlich kritischer Softwarefehler, vornehmlich bezüglich der Softwaresicherheit, gepflegt und erhalten keine neuen Funktionen.

de.wikipedia.org

Die Berechnungen wurden von unabhängigen Personen mit fünf verschiedenen Programmpaketen überprüft, dadurch ist ein Rechen- oder Softwarefehler auszuschließen.

de.wikipedia.org

In der Anfangsphase gab es aufgrund eines Softwarefehlers laufend Verspätungen.

de.wikipedia.org

Plutinchen kann den Softwarefehler beheben und sie schaffen es gerade noch rechtzeitig, sich von der Anziehungskraft des schwarzen Loches zu befreien.

de.wikipedia.org

Dabei muss auch die sogenannte Verifizierbarkeit gewährleisten, dass Fehlfunktionen im Abstimmungs-/Wahlablauf, Softwarefehler, menschliche Fehlleistungen oder vorsätzliche Manipulationsversuche erkannt und korrigiert werden können.

de.wikipedia.org

In der Datenverarbeitung sind die Ursachen für Datenverlust 44 % Hardwarefehler, gefolgt von 32 % Anwenderfehlern, 7 % Computerviren, 4 % Softwarefehlern, 3 % Naturereignissen und 10 % sonstiger Fehlerursachen.

de.wikipedia.org

Jahr-2010-Problem (auch 2010-Bug) bezeichnet mehrere, in unterschiedlichen Computeranwendungen zur Jahreswende 2009/2010 aufgetretene Softwarefehler.

de.wikipedia.org

Hinzu kämen noch Softwarefehler, die zu einer Verfälschung der Ergebnisse beitragen würden.

de.wikipedia.org