Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sonderausstattungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Son·der·aus·stat·tung SUBST f AUTO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Produkte und Preise

Die Informationen und Abbildungen - einschließlich der Produktfarben - zu Ausstattungen, Aussehen, Leistungen, Abmessungen und Gewichten, Preisen, Kraftstoffverbrauch, Betriebskosten usw. der auf der Site vorhandenen Produkte werden ständig aktualisiert und können Zubehörteile oder Sonderausstattungen beschreiben, die nicht Teil der Serienausstattung sind.

Diese Daten sind daher unverbindlich und enthalten möglicherweise Fehler und Ungenauigkeiten.

500x.fiat500.com

Products and prices

The information and images - including the colours of products - concerning equipment, exterior appearance, performance, dimensions and weights, prices, fuel consumption, operating costs, etc. relating to products on the Site are subject to continuous updating and can describe accessories and optional equipment that are not part of standard equipment.

These data should therefore be considered only approximate and subject to errors and inaccuracies.

500x.fiat500.com

Das System nutzt die Daten der Radarsensorik des COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS, um die Rekuperation und damit die Verzögerung bedarfsgerecht entweder zu erhöhen oder auf null zu senken.

Darüber hinaus hat der Fahrer die Möglichkeit, mit Hilfe der bei dieser Sonderausstattung enthaltenen Lenkradschaltpaddle zwischen vier verschiedenen Rekuperationsstufen zu wählen – vom Segeln bis zu hoher Rekuperation.

Zum Schutz von Fußgängern und Radfahrern generiert der akustische Umfeldschutz (119 Euro) bis zu einer Geschwindigkeit von 30 km/h einen Mercedes-Benz spezifischen Sound.

www.daimler.com

The system uses the data from the radar sensors of COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS to either increase or reduce to zero, as appropriate, the level of regeneration and therefore deceleration.

The steering-wheel gearshift paddles included with this optional equipment item also enable the driver to switch between four different stages of regeneration - from coasting to high regeneration.

To protect pedestrians and cyclists, acoustic vehicle alerting (€119) generates a specific Mercedes-Benz sound up to a speed of 30 km/h.

www.daimler.com

S-Klasse Baureihe 126 ( 1979 bis 1991 )

Elektrisch verstellbare Lenksäule als Sonderausstattung ( ab 1985 )

S-Klasse Baureihe 140 ( 1991 bis 1998 )

www.daimler.com

S-Class 126 series ( 1979 to 1991 )

Electrically adjustable steering column as optional equipment item ( from 1985 )

S-Class 140 series ( 1991 to 1998 )

www.daimler.com

Typ 220, W 187 ( 1951 bis 1954 )

Heizung mit Gebläse als Sonderausstattung

Typen 220 a / 220 S / 220 SE, W 180 / W 128 ( 1954 bis 1959 )

www.daimler.com

Model 220, W 187 ( 1951 to 1954 )

Heater with blower as optional equipment

Models 220 a / 220 S / 220 SE, W 180 / W 128 ( 1954 to 1959 )

www.daimler.com

Auf http : / / www.bmw.com / update erhalten Sie weiterführende Informationen zu diesem Thema.

Wie kann ich die Sonderausstattung Internet über mein mobiles Endgerät nutzen?

Voraussetzung ist die SA 614 in Verbindung mit SA 644 oder SA 6NK in Fahrzeugen mit Produktionsdatum ab September 2010 (Funktion wird nicht in allen Ländern angeboten).

www.bmw.com

Further information on this topic can be found at www.bmw.com / update.

How can I use the optional equipment Internet with my mobile device?

This requires the optional equipment with the option code SA 614 in connection with SA 644 or SA 6NK in vehicles with a date of production of September 2010 onwards (this function is not offered in all countries).

www.bmw.com

Elektronische Einparkhilfe PARKTRONIC als Serienausstattung ( S 600, ab 1995 ) bzw. Sonderausstattung ( ab 1995 )

Navigationssystem Auto-Pilot-System APS als Sonderausstattung ( ab 1995 )

Notrufsystem TELE-AID als Sonderausstattung ( ab 1997 )

www.daimler.com

PARKTRONIC electronic parking aid as standard equipment ( S 600, from 1995 ) or as optional equipment ( from 1995 )

Auto-Pilot-System APS navigation system as optional equipment ( from 1995 )

TELE-AID emergency call system as optional equipment ( from 1997 )

www.daimler.com

Navigationssystem Auto-Pilot-System APS als Sonderausstattung ( ab 1995 )

Notrufsystem TELE-AID als Sonderausstattung ( ab 1997 )

Sprach-Bediensystem LINGUATRONIC als Sonderausstattung ( ab 1996 )

www.daimler.com

Auto-Pilot-System APS navigation system as optional equipment ( from 1995 )

TELE-AID emergency call system as optional equipment ( from 1997 )

LINGUATRONIC voice-operated control system as optional equipment ( from 1996 )

www.daimler.com

Langversion lieferbar ( 300 SE, ab 1963 )

Zentralverriegelung als Sonderausstattung ( 300 SE lang )

Typen 250 S bis 300 SEL 6.3, W 108 / W 109 ( 1965 bis 1972 )

www.daimler.com

Long-wheelbase version available ( 300 SE, from 1963 )

Central locking system as optional equipment ( 300 SE long-wheelbase )

Models 250 S to 300 SEL 6.3, W 108 / W 109 ( 1965 to 1972 )

www.daimler.com

Die Auffahrschienen werden einfach in die vorhandenen Langösen eingehangen und ermöglichen somit einen extra flachen Auffahrwinkel.

Sonderausstattung » Sperrbalken (6) » halber Holzboden (11)

© 2014 STEMA Metalleichtbau GmbH | Impressum

www.stema.de

The ramp rails are simply nested into the oblong eyes to provide a very flat ramping angle.

Optional equipment » docking bar » half wooden floor

© 2014 STEMA Metalleichtbau GmbH | imprint

www.stema.de

NEOPLAN, Marke, Premium, Reisebusse, Individual, individuell, Sonderaustattung, Ausstattung, exklusiv, Multimedia, Anlage, Konferenzmöglichkeiten, Lounge, podestlos, Echtholzfußböden, 2 + 1, VIP, Sitzanlagen, innovativ, Handläufe, Haltegriff, Edelstahl, Carbon, Holzoptik, Cockpit, Multifunktionslenkrad, Lederbezug, Berater, Ansprechpartner

Die neue Ausstattungslinie NEOPLAN Individual bietet Ihnen exklusive Sonderausstattungen vom Echtholzfußboden bis zur Business Lounge.

NEOPLAN Individual

www.neoplan-group.com

NEOPLAN, Brand, Premium, Coaches, Individual, individual, Optional Equipment, Equipment, Exclusive, Multimedia, System, Conference Facilities, Lounge, No Raised Platform, Real Wooden Floors, 2 + 1, VIP, Seat Systems, Innovative, Handrails, Handles, Stainless Steel, Carbon, Wood Effect, Cockpit, Multifunction Steering Wheel, Leather Upholstery, Advisor, Contact Person

The NEOPLAN Individual equipment line offers you exclusive optional equipment from real wooden floors up to the business lounge.

NEOPLAN Individual

www.neoplan-group.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文