Übersetzungen für „Stückchen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Stückchen <-s, Stückchen> SUBST nt

Stückchen

kousek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deshalb kann man nicht von lauter "Stückchen" sprechen, es entstand etwas ganz neues, eigenes.

de.wikipedia.org

Solch eine Platte kann häufig aus hunderten kleinster Stückchen bestehen.

de.wikipedia.org

Zwischen Romantisierung und Verfolgung 1984/85, Kopftuchkulturen – Ein Stückchen Stoff in Geschichte und Gegenwart 2007).

de.wikipedia.org

Hierfür werden Wandbilder oder Böden mit einzelnen, unterschiedlich farbigen Stückchen aus Ton, Holz, Stein, Glas oder ähnlichen Materialien verziert.

de.wikipedia.org

Ein junger Trommler findet an einem See drei Stückchen feines Leinen, wovon er eins mitnimmt, ohne weiter daran zu denken.

de.wikipedia.org

Man verschluckte sie entweder im Ganzen oder riss kleine Stückchen von ihnen ab, die man in Wasser einweichte.

de.wikipedia.org

Als „Tupfen“ werden kleine Stückchen andersfarbigen flachen Pelzwerks verwendet.

de.wikipedia.org

Man konnte sie mit einem Stückchen roten Stoff anlocken, welches sie anzugreifen versuchten.

de.wikipedia.org

Nur die Mühle selbst und ein kleines Stückchen Land soll ihm verbleiben.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wurden das Blut und kleine Stückchen aus den Wundrändern als Nahrung bevorzugt.

de.wikipedia.org