Übersetzungen für „Stoßstangen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Stoßstange SUBST f

Stoßstange

paraurti m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine untenliegende, stirnradgetriebene Nockenwelle steuert über Pilzstößel, Stoßstangen und Kipphebel die hängenden Ventile.

de.wikipedia.org

Auch auffallend ist, dass Frontspoiler und Stoßstangen abgefahren werden können und Scheiben zerspringen.

de.wikipedia.org

Alle Flügel verfügen über Querruder, obere und untere Querruder sind je Seite mit Stoßstangen miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Die wenigen technischen Daten des Rennmotorrads ohne Bremse sind: 750-cm³-Fünfzylinder-Sternmotor mit Stoßstangen und Kipphebeln sowie Kettenantrieb auf das Hinterrad.

de.wikipedia.org

Einige Fahrzeuge wurden zum Radwechsel sogar an den Stoßstangen angehoben.

de.wikipedia.org

Dies sind aus Wohlstandsmüll und -schrott montierte Plastiken, aus chromvernickelten Automobilteilen, Stoßstangen, Kühlerhauben, Stahlrippen, Stahllamellen, Großgewinden, Rohren, Kugellagern und dergleichen.

de.wikipedia.org

Die hängenden Ventile werden von einer zentralen, fünffach gelagerten Nockenwelle über Stößel, Stoßstangen und rollengelagerte Kipphebel betätigt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Unterschied zum E-Class bestand in der Verwendung von Chromleisten in den Stoßstangen und den Wagenflanken.

de.wikipedia.org

Das umfasste die Kolben, Pleuelstangen, Kurbelwellen, Ölpumpen, Stößel, Stoßstangen, Ventile, Zylinder und Kipphebel.

de.wikipedia.org

So wurden Stoßstangen, Seitenschweller und der Kühlergrill in Wagenfarbe lackiert.

de.wikipedia.org