Übersetzungen für „Stop“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

stopfen

stopfen

töm, betöm

stopfen (ausbessern)

stoppol

I . stoppen VERB trans

stoppen (Zeit)

stoppol

stoppen (anhalten)

megállít

II . stoppen VERB intr (anhalten)

stoppen

megáll

Top SUBST nt (Kleidungsstück)

Top

top

Stoß SUBST m

Stoß (Schlag)

lökés, (meg-)taszítás

Stoß (Stapel)

rakás

stur

stur

makacs

Laptop SUBST m

Laptop

laptop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kopf ist breit mit einem deutlichen Stop.

de.wikipedia.org

Die Nase ist relativ lang und hat einen leicht angedeuteten Stop.

de.wikipedia.org

Als Kind machte er erste Filme im Stop-motion-Verfahren mit dem Camcorder seiner Eltern.

de.wikipedia.org

Die etwa 60 fünfminütigen Puppentrickfilme wurden mittels der Stop-Motion-Technik hergestellt.

de.wikipedia.org

Im Getriebe soll ein Druckspeicher für die Getriebehydraulik eingebaut sein der Energie für die Startvorgänge des Start-/Stop-Systems speichert.

de.wikipedia.org

Bei Kaufaufträgen erfolgt die Umwandlung, sobald der Stop-Kurs überschritten wurde, umgekehrt erfolgt bei Verkaufsaufträgen die Umwandlung bei Unterschreiten des Stop-Kurses.

de.wikipedia.org

Die Strecke war daher in der Bus-Stop-Schikane feucht und mehrere Fahrer verpassten den Bremspunkt.

de.wikipedia.org

Neben seiner Arbeit mit Truck Stop beteiligte er sich als Steel-Gitarrist auch an Alben von Volker Lechtenbrink, Reinhard Mey und Peter, Sue & Marc.

de.wikipedia.org

Anders als das Original spielt der Film nicht mit realen Darstellern, sondern setzt auf Stop-Motion.

de.wikipedia.org

Dieses schlüssellose Fahrzeugentriegelungs- und Motorstartsystem erlaubt das Ein- und Ausschalten des Fahrzeugmotors im Cockpit mit einer Start-Stop-Taste.

de.wikipedia.org