Übersetzungen für „Studienfahrt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Studienjahr <-(e)s, -e> SUBST nt

Studienjahr

уче́бный год m

Studienfach <-(e)s, -fächer> SUBST nt

Studienfach

уче́бная дисципли́на f

Studienfach

(уче́бный) предме́т m

studienhalber ADV

studienhalber

с уче́бной це́лью

Studiengang <-(e)s, -gänge> SUBST m

Studiengang

по́лный уче́бный курс m в ву́зе

Einfahrt <-, -en> SUBST f

1. Einfahrt (Weg):

Einfahrt

въезд m

Einfahrt

подъе́зд m

Einfahrt freihalten!

не блоки́ровать вход!

2. Einfahrt (das Einfahren):

Einfahrt

въе́зд m

Hinfahrt <-, -en> SUBST f

Hinfahrt

пое́здка f туда́

auf der Hinfahrt

по доро́ге туда́

Hin- und Rückfahrt

пое́здка туда́ и обра́тно

Hauseinfahrt <-, -en> SUBST f

Hauseinfahrt

подъездна́я доро́га f к до́му

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schulfahrten, Schullandheimaufenthalte, Schulwanderungen, Studienfahrten und internationale Begegnungen sind Bestandteile der Bildungs- und Erziehungsarbeit der Schulen.

de.wikipedia.org

Die jährlichen aus den Kapitalerträgen zur Verfügung stehenden Gelder werden verwendet für die Bezuschussung von Auslands- und Inlandsstipendien, Studienfahrten und Exkursionen.

de.wikipedia.org

Kindergärten und Schulen müssen bei Wanderungen, Exkursionen, Studienfahrten, Wintersportveranstaltungen, Sportveranstaltungen außerhalb der Sporthalle eine Erste-Hilfe-Ausstattung mitführen.

de.wikipedia.org

Dieses Angebot wird durch Studienfahrten und Wochenendseminare ergänzt und abgerundet.

de.wikipedia.org

Auf zahlreichen Studienfahrten in südliche Länder entstanden starkfarbige, mediterrane Erinnerungswelten.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Sektionen halten Treffen ab, geben eigene Publikationen heraus und organisieren eigene Studienfahrten.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen Klassenfahrten in der sechsten und neunten Klasse, eine Studienfahrt im Jahrgang 12 und Exkursionen in verschiedenen Fächern.

de.wikipedia.org

Es werden über die Klassenstufen hinweg Klassen- und Studienfahrten angeboten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Studienfahrten und Tagungen veranstaltet, die auch Nichtmitgliedern offenstehen.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf können weitere Leistungen für Nachhilfe, Sprachkurse, Studienfahrten, Praktika und Ähnliches genehmigt werden.

de.wikipedia.org