-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Superstrat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Völker Neuguineas blieben jedoch bis zur Annexion durch Großbritannien und das Deutsche Reich 1884 von der Kolonialisierung verschont, so daß die Werdung von Tok Pisin mit erst diesem Datum einsetzt.
Neben dem unleugbaren englischen Superstrat sind auch Einflüsse des Deutschen auf das Tok Pisin deutlich zu erkennen, auch wenn die Zeit der dt. Einflußnahme nur relativ kurz war ( 1884-1914 ), wenn man von einigen immer noch bestehenden Einrichtungen der Mission einmal absieht, die nur lokale Bedeutung haben.
Sprachliche Kontakte gab es weiterhin mit dem Malaiischen in Form der Bahasa Indonesia als Staatssprache, sowie bodenständiger malaiischer Regionalsprachen in Irian Jaya und den umgebenden Inseln.
www.linguist.deThe peoples of new Guinea remained however spared from colnialisation until the annexation by Great Britain and the German Reich 1884, so that the becoming of Tok Pisin begins only by this date.
Apart from the undeniable English influence, also influences of the German on Tok Pisin can be detected, even if the time of the German influencing was only relatively short ( 1884-1914 ), if one leaves aside some still existing institutions of the Protestant Mission, which have only local importance.
Furthermore, there were language contacts with Malay in form of the Bahasa Indonesia as state language, as well as regional Malay languages in Irian Jaya and the surrounding islands.
www.linguist.deDurch Feldemissions-Rasterelektro... ( FE-REM ) Untersuchungen an ionenpolierten Querschnitten können Gefüge und Grenzflächen mit hoher Auflösung im Kristallori- entierungs- und Ordnungszahlkontrast untersucht werden.
Die Abbildungen 1 und 2 zeigen dazu eine Solarzelle in Superstrat Konfiguration mit Floatglassubstrat, TCO-Frontkontakt, dün- ner n-leitenden CdS-Schicht, p-leitender CdTe-Absorberschicht und metallischem Rückkontakt als Übersichtsaufnahme und bei höherer Vergrößerung.
Von besonderem Interesse sind Diffusions- und Kornwachs- tumsprozesse an der Grenzfläche zwischen der CdTe- und der CdS-Schicht während einer thermischen Chlor-Akti- vierungsbehandlung.
www1.fep.fraunhofer.deWith the help of field emission scanning electron microsco- py ( FE- SEM ) investigations of ion-polished cross-sections, microstructure and interfaces can be investigated with high resolution using the crystal orientation and atomic number contrast.
In this regard, figures 1 and 2 illustrate a solar cell in superstrate configuration with float glass substrate, TCO front contact, thin n-conductive CdS layer, p-conductive CdTe absorber layer, and metal rear contact as an overview image and at high magnification.
Diffusion and grain growth processes at the interface between the CdTe and the CdS layers during the thermal chlorine activation treatment are of particular interest.
www1.fep.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.