Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „T2-weighted“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The slices are fairly homogeneous even though a non-optimized combination of the CP + and CP2 + modes was used throughout the acquisition, demonstrating the robustness of the method.

( A ) T2-weighted HASTE image in a human volunteer; note the absence of signal dropouts.

( B ) Gradient echo image with fat saturation and ( C ) gradient echo image with water saturation; the saturation is effective throughout the entire slice.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Die Schichten sind recht homogen, obwohl eine nichtoptimierte Kombination der CP + und CP2 + Moden für alle Aufnahmen verwendet wurde, was die Robustheit der Methode unterstreicht.

( A ) T2-gewichtetes HASTE-Bild in einem Probanden; hervorzuheben ist die Abwesenheit von Signalaus ­ löschungen.

( B ) Gradientenechobild mit Fettsättigung und ( C ) Gradientenechobild mit Wassersättigung; die Sättigung ist in der gesamten Schicht effektiv.

www.forschungsbericht.uni-due.de

MR imaging of small animals in a clinical 3T scanner

T2-weighted MR image of a rat's head.Data were acquired with an 8-channel multi-purpose coil.

The resolution was 0.33mm isotropic and the acquisition time 14min.

www.mrt.uni-jena.de

MR Bildgebung an Kleintieren im klinischen 3T Scanner

T2-gewichtetes MR Bild eines Rattenkopfes, aufgenommen mit einer 8-Kanal Multifunktionsspule.

Die Auflösung ist isotrop 0.33mm, die Aufnahmezeit ca. 14min.

www.mrt.uni-jena.de

Coronal MR images of a rat brain, a few hours after induction of stroke in the right hemisphere.

At this time point, the ischemic territory is visualized only weakly on the T2-weighted image (A) while not detectable at all on the T1-weighted image (B).

The diffusion-weighted imaging situation (C) shows the lesion as a clearly hyperintense area with strong contrast.

www.nf.mpg.de

Koronale MRI-Bilder durch ein Rattenhirn, wenige Stunden nach Induktion eines Schlaganfalls auf der rechten Hirnhemisphäre.

Zu diesem Zeitpunkt ist der ischämische Bereich auf dem T2-gewichteten Bild (A) nur schwach, auf dem T1-gewichteten Bild (B) gar nicht zu erkennen.

Die diffusionsgewichtete Bildgebung (C) hingegen zeigt die Läsion als deutlich hyperintenses Gebiet mit starkem Kontrast.

www.nf.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文