Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Teraelektronenvolt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die letzten Vorbereitungen zum Einschießen von Protonen Mitte März sind im Gange.

Die größte Neuerung in diesem Jahr liegt in der höheren Energie mit 8 Teraelektronenvolt (TeV) statt bisher 7 TeV.

Dies wird die bislang höchste erreichte Energie eines Beschleunigers.

www.hephy.at

The final preparations for the injection of protons in mid-March are under way.

The biggest change this year is the higher energy:8 instead of 7 Teraelectronvolt.

This will be the highest energy ever achieved by an accelerator.

www.hephy.at

Sie können fast ungehindert durch den Weltraum wandern, sind allerdings sehr schwer aufzuspüren.

Das IceCube-Experiment hat nun 28 Neutrinos mit Energien größer als 50 Teraelektronenvolt ( TeV ) gefunden, die zwischen Mai 2010 und Mai 2012 im antarktischen Eis aufgetroffen sind.

" Diese Entdeckung war eines der wichtigsten Ziele des IceCube-Experiments.

www.uni-mainz.de

On the downside, they are very difficult to detect.

The IceCube experiment has now found 28 neutrinos with energy greater than 50 tera-electron volts ( TeV ) all of which landed in the Antarctic ice between May 2010 and May 2012.

" This discovery was one of the key objectives of the IceCube experiment.

www.uni-mainz.de

„ Inzwischen haben wir für B-Mesonen bereits zehnfach mehr Daten aufgenommen als je zuvor, und jetzt geht es erst richtig los “, sagt Hansmann-Menzemer.

Die Energie, mit der im LHC Protonen aufeinandertreffen, liegt bei rund 14 Teraelektronenvolt, mehr als sieben Mal so hoch wie am Tevatron im US-Staat Illinois, dem bis dahin leistungsfähigsten Beschleuniger weltweit.

Hansmann-Menzemer leitet eine Nachwuchsgruppe am Physikalischen Institut in Heidelberg, finanziert durch mehr als eine Million Euro aus einem Topf des europäischen Forschungsrates (ERC).

www.uni-heidelberg.de

“ By now, we have captured ten times more data for B mesons than ever before, and that ’s just the beginning ”, says Hansmann-Menzemer.

The energy with which protons collide in the LHC reaches approximately 14 teraelectronvolts, more than seven times the amount in the Tevatron in Illinois, USA, the most powerful accelerator in the world prior to the LHC.

Hansmann-Menzemer leads a junior research group at the Heidelberg Institute for Physics; the group is supported with more than one million EUR by the European Research Council (ERC).

www.uni-heidelberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文