Tonband im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Tonband im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.Tongan [Brit ˈtɒŋən, ˈtɒŋɡ(ə)n, Am ˈtɑŋɡən] ADJ

Tongan

delle isole Tonga

II.Tongan [Brit ˈtɒŋən, ˈtɒŋɡ(ə)n, Am ˈtɑŋɡən] SUBST

1. Tongan (person):

Tongan

nativo m delle isole Tonga / nativa f delle isole Tonga

Tongan

abitante mf delle isole Tonga

2. Tongan (language):

Tongan

= lingua delle isole Tonga

unbandage [Brit ʌnˈbandɪdʒ] VERB trans

unbandage

sbendare, togliere le bende a

nonbank [Brit nɒnˈbaŋk, Am ˌnɑnˈbæŋk] ADJ Am

nonbank

non bancario

armband [Brit ˈɑːmband, Am ˈɑrmˌbænd] SUBST

1. armband (for buoyancy):

armband

bracciolo m

2. armband (for mourner, identification):

armband

fascia f

ex-husband [ˌeksˈhʌsbənd] SUBST

ex-husband

ex marito m

riband [Brit ˈrɪb(ə)nd, Am ˈrɪbənd] SUBST arch

riband → ribbon

Siehe auch: ribbon

ribbon [Brit ˈrɪb(ə)n, Am ˈrɪbən] SUBST

1. ribbon:

ribbon (for hair, medal)

nastro m

ribbon (for typewriter)

nastro m (tipografico)

to tie sth with a ribbon

legare qc con un nastro

2. ribbon übtr:

a ribbon of land, cloud

una striscia di terra, di nuvole

a ribbon of smoke

una striscia di fumo

in ribbons

a brandelli

to tear sth to ribbons

ridurre qc a brandelli

hatband [Brit ˈhatband, Am ˈhætˌbænd] SUBST

hatband

nastro m da cappello

I.disband [Brit dɪsˈband, Am dɪsˈbænd] VERB trans

disband

disperdere, sciogliere, sbandare

disband MILIT regiment, unit

smobilitare, sbandare

II.disband [Brit dɪsˈband, Am dɪsˈbænd] VERB intr

disband

disperdersi

disband

sbandarsi

I.husband [Brit ˈhʌzbənd, Am ˈhəzbənd] SUBST

husband

marito m

ex-husband

ex marito

to live as husband and wife

vivere come marito e moglie

to work as a husband and wife team

= essere una coppia sposata che lavora insieme

to take a husband arch

prendere marito

II.husband [Brit ˈhʌzbənd, Am ˈhəzbənd] VERB trans

1. husband (manage prudently):

husband

amministrare saggiamente

2. husband (economize):

husband

risparmiare

I.blue riband [Brit ˌbluː ˈrɪbənd], blue ribbon [ˌbluːˈrɪbən] SUBST

1. blue riband HIST:

blue riband

Ordine m della giarrettiera

2. blue riband:

blue riband

primo premio m

II.blue riband [Brit ˌbluː ˈrɪbənd], blue ribbon [ˌbluːˈrɪbən] ADJ before Subst

1. blue riband Am JUR:

blue riband jury, panel

di esperti

2. blue riband (premier):

blue riband event

prestigioso

Tonband im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Tonband im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.Tongan ADJ

Tongan

tonganese

II.Tongan SUBST

1. Tongan (person):

Tongan

tonganese mf

2. Tongan LING:

Tongan

tonganese m

disband [dɪs·ˈbænd] VERB trans

disband

sciogliere

armband [ˈɑ:rm·bænd] SUBST

armband

bracciale m

ex-husband SUBST

ex-husband

ex marito m

I.husband [ˈhʌz·bənd] SUBST

husband

marito m

II.husband [ˈhʌz·bənd] VERB trans

husband

risparmiare

I.bandy <-ier, -iest> [ˈbæn·di] ADJ (bent)

bandy legs

storto, -a

II.bandy <-ies, -ied> [ˈbæn·di] VERB trans

bandy insults, words:

bandy

scambiarsi

I.abandon [ə·ˈbæn·dən] VERB trans

1. abandon vehicle, place, person:

abandon

abbandonare

to abandon ship

abbandonare la nave

2. abandon (give up):

abandon plan

rinunciare a

abandon game

sospendere

3. abandon (lose self-control):

to abandon oneself to sth

abbandonarsi a qc

II.abandon [ə·ˈbæn·dən] SUBST

abandon

abbandono m

with (wild) abandon

con (grande) trasporto

I.bandage [ˈbæn·dɪdʒ] SUBST

bandage

benda f

II.bandage [ˈbæn·dɪdʒ] VERB trans

bandage

bendare

Band-Aid® SUBST

Band-Aid

cerotto m

bandit [ˈbæn·dɪt] SUBST

bandit

bandito m