Übersetzungen für „Tonmaterial“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Brennmaterial <-(e)s, -ien> SUBST nt

Brennmaterial

combustível m

Material <-s, -ien> [materiˈa:l] SUBST nt

Material

material m

Informationsmaterial <-s, -ien> SUBST nt

Informationsmaterial

material m informativo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An den wenigen Stellen, zu denen nur Tonmaterial vorlag, wurden Standbilder eingefügt.

de.wikipedia.org

Mit Original-Bild- und Tonmaterial sowie Zeitzeugengesprächen dokumentiert der Film den totalitären Sektenstaat.

de.wikipedia.org

Das Tonmaterial von Klavierstück II besteht aus Rotationen zweier Fünftonmengen (Pentachorden).

de.wikipedia.org

Das Tonmaterial der drei Akkorde eignet sich zum Improvisieren.

de.wikipedia.org

Von allen existierenden Komplexionsmöglichkeiten misst Simbriger der Gruppierung 6+6 die größte Bedeutung zu, da diese die beste Übersicht über das Tonmaterial ermöglicht.

de.wikipedia.org

Beim Abspulen fiel das gesamte Bild- und Tonmaterial einfach in einen aufgespannten Wäschesack.

de.wikipedia.org

Die Stufentheorie geht von den Stufen derjenigen Tonleiter aus, die das Tonmaterial der Grundtonart des Stückes bereitstellt.

de.wikipedia.org

Das Tonmaterial zur Improvisation kommt hauptsächlich aus der verwendeten Skala und deren Ableitungen (z. B. Skalenakkorde und deren Tonmaterial).

de.wikipedia.org

Meist wird das mit Kamera und Mikrofon aufgenommene Bild- und Tonmaterial jedoch weiterbearbeitet: Bildfolgen werden ausgewählt und neu zusammengestellt (siehe Videoschnitt).

de.wikipedia.org

Zahlreiche Medienstationen, u. a. mit historischen Film- und Tonmaterial, lassen die Vergangenheit lebendig werden.

de.wikipedia.org