Deutsch » Portugiesisch

Trinkhalm <-(e)s, -e> SUBST m

Turnhalle <-n> SUBST f

Spielhalle <-n> SUBST f

Trinkwasser <-s> SUBST nt kein Pl

Mehrzweckhalle <-n> SUBST f

Markthalle <-n> SUBST f

Messehalle <-n> SUBST f

Leichenhalle <-n> SUBST f

Schnalle <-n> [ˈʃnalə] SUBST f

Parkkralle <-n> SUBST f

trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VERB trans

Lagerhalle (Deposit) f ADMIN fachspr
depósito m Bras fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1835 wurde das Stahlbadehaus – die heutige Trinkhalle erbaut.
de.wikipedia.org
Am Ende der westlichen Wandelhalle befindet sich der Kurbrunnen, der durch einen Gang mit der Trinkhalle verbunden ist.
de.wikipedia.org
Bei der alten Trinkhalle handelt es sich um eine hölzerne Sommerhalle am Rande des Quellenparks.
de.wikipedia.org
Da nach dem Entwurf des Architekten die obere Kante der Trinkhalle mit der Mauer abschließen sollte, war eine Absenkung des Bodenniveaus erforderlich.
de.wikipedia.org
Nach dem Bau der neuen Trinkhalle und der Erweiterung des Parks 1873 umfasste er rund 27.000 Quadratmeter.
de.wikipedia.org
Die alte Trinkhalle wurde 1959 wegen Baufälligkeit abgebrochen.
de.wikipedia.org
Vorgänger des Kurhauses war eine 1754 erbaute Trinkhalle.
de.wikipedia.org
2013 erfolgte im Zusammenhang mit der städtebaulichen Reparatur der Meisterhaussiedlung eine Rekonstruktion der Trinkhalle.
de.wikipedia.org
Die königliche Trinkhalle wurde 1842 eröffnet – seit 1953 beherbergt das Gebäude ein Museum.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Trinkhalle ist direkt mit der Entwicklung der Brunnenkur verbunden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Trinkhalle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português