Englisch » Russisch

Englisch)

turnstile: Nomen
turntable: Nomen
turn around: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
turncoat: Nomen
turndown: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
turnover: Nomen
turnpike: Nomen
turn away: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
turn back: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
turn down: Transitives Verb
turn over: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
turnabout: Nomen
turn about: Transitives Verb
turnaround: Nomen
turn against: Transitives Verb
turner: Nomen
turn in: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
turn on: I. Transitives Verb II. Transitives Verb

Meintest du vielleicht: turntable , turnstile , turn around , turn on , turn in , turner , turn against , turnaround , turn about , turnabout , turn over , turn down , turn back , turn away , turnpike , turnover , turndown und turncoat

turnstile [ˈtɜ:nstaɪl, Am ˈtɜ:rn-] SUBST

turnstile

турнике́т m

turntable [ˈtɜ:nteɪbl, Am ˈtɜ:rn-] SUBST

1. turntable (for records):

turntable

диск m прои́грывателя

2. turntable (for trains):

turntable

поворо́тный круг m

I . turn around VERB intr

II . turn around VERB trans

1. turn around (twist):

turn around

закру́чиваться

turn around person

обора́чиваться

2. turn around (turn back):

turn around ship, plane

повора́чивать наза́д

turn around ship, plane

развора́чивать

3. turn around (reverse):

turn around

изменя́ть

4. turn around (improve):

turn around

улучша́ть

turncoat [ˈtɜ:nkəʊt, Am ˈtɜ:rnkoʊt] SUBST

turncoat

ренега́т m

turncoat

отсту́пник m

I . turndown SUBST

1. turndown (rejection):

turndown

отка́з m

2. turndown (decline):

turndown

накло́н m

II . turndown ADJ

turndown collar:

turndown

отложно́й

turndown

лежа́чий

turnover [ˈtɜ:nˌəʊvəɐ, Am ˈtɜ:rnˌoʊvɚ] SUBST

1. turnover (rate of employee renewal):

turnover

теку́честь рабо́чей си́лы f

2. turnover (total earnings):

turnover

оборо́т m

3. turnover (rate of stock renewal):

turnover

обора́чиваемость f това́рных запа́сов

4. turnover gastr:

turnover

кру́глый пиро́г m с начи́нкой

turnpike [ˈtɜ:npaɪk, Am ˈtɜ:rn-] SUBST Am AUTO

turnpike

пла́тная магистра́ль f

I . turn away VERB intr

turn away

отвора́чиваться

II . turn away VERB trans

1. turn away (face the opposite way):

turn away

отвора́чивать

2. turn away (refuse entry):

turn away

прогоня́ть

turn away

не пуска́ть

I . turn back VERB intr

1. turn back (return):

turn back

возвраща́ться

2. turn back (change plans):

turn back

развора́чиваться

turn back

отступа́ть

II . turn back VERB trans

1. turn back (send back):

turn back

заста́вить поверну́ть наза́д

turn back

прогна́ть

2. turn back (fold):

turn back

отверну́ть

turn back

отогну́ть (край оде́жды и т.п.)

turn down VERB trans

1. turn down (reject):

turn down

отверга́ть

turn down

отка́зывать

2. turn down (reduce):

turn down

убавля́ть

turn down

уменьша́ть

3. turn down (fold down):

turn down

отвора́чивать

turn down

загиба́ть

I . turn over VERB intr

1. turn over (face different direction):

turn over

перевора́чиваться

2. turn over (start):

turn over engine

заводи́ться

3. turn over Brit TV:

turn over

переключа́ть

II . turn over VERB trans

1. turn over a. übtr (change the side):

turn over

перевора́чивать

turn over page

просма́тривать

turn over page

перели́стывать

2. turn over (cause to operate):

turn over

заводи́ть

turn over

включа́ть

3. turn over (turn in):

turn over

выдава́ть (престу́пника и т.п.)

4. turn over (hand over):

turn over control

передава́ть (друго́му)

5. turn over (consider):

turn over idea

обду́мывать

6. turn over (be lucrative):

turn over business

де́лать оборо́т

7. turn over Brit ugs (burglarize):

turn over

соверша́ть ограбле́ние

8. turn over (cheat):

turn over

обма́нывать

9. turn over (change function):

to turn sth over to sth

превраща́ть что-ли́бо во что-ли́бо

Wendungen:

to turn over a new leaf

открыва́ть но́вую страни́цу

to turn over a new leaf

начина́ть но́вую жизнь

turnabout [ˈtɜ:nəˌbaʊt, Am ˈtɜ:rn-] SUBST HANDEL

turnabout

поворо́т m

turn about VERB trans

turn about

поверну́ться круго́м

turnaround [ˈtɜ:nəˌraʊnd, Am ˈtɜ:rnɚˈaʊnd] SUBST no Pl

1. turnaround (sudden change):

turnaround

поворо́т m

2. turnaround:

turnaround time

вре́мя nt на подгото́вку (напр., самолёта к обра́тному ре́йсу)

3. turnaround (waiting time):

turnaround

вре́мя nt ожида́ния [или просто́я]

turn against VERB trans

turn against

восста́ть про́тив кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

turn against

обраща́ть что-ли́бо про́тив чего́-ли́бо

turner [ˈtɜ:nəɐ, Am ˈtɜ:rnɚ] SUBST ugs

turner → spatula

Siehe auch: spatula

spatula [ˈspætjʊlə, Am ˈspætʃə-] SUBST

spatula

шпа́тель m

I . turn in VERB trans

1. turn in (submit):

turn in assignment

возвраща́ть

turn in assignment

отдава́ть

2. turn in ugs (hand to the police):

turn in

выдава́ть (поли́ции)

3. turn in (give up):

turn in

отка́зываться

turn in weapons

возвраща́ть

turn in weapons

сдава́ть

II . turn in VERB intr ugs

turn in

ложи́ться спать

I . turn on VERB trans

1. turn on elec, TECH:

turn on electric device

включа́ть

2. turn on (start the flow):

turn on gas

зажига́ть

turn on tap

открыва́ть

turn on water

пуска́ть

3. turn on (excite sexually):

turn on

возбужда́ть

4. turn on ugs (attract):

turn on

пробужда́ть интере́с

5. turn on (attack):

turn on

набра́сываться

6. turn on (be dependent on):

turn on

зави́сеть от

II . turn on VERB trans

turn on

употребля́ть нарко́тики

turn on

находи́ться под возде́йствием нарко́тика

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „Turnsachen“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

turnstile [ˈtɜ:nstaɪl, Am ˈtɜ:rn-] SUBST

turntable [ˈtɜ:nteɪbl, Am ˈtɜ:rn-] SUBST

1. turntable (for records):

2. turntable (for trains):

I . turn around VERB intr

1. turn around (move):

2. turn around (turn back):

3. turn around (reverse):

4. turn around (improve):

II . turn around VERB trans

1. turn around (twist):

2. turn around (turn back):

3. turn around (reverse):

4. turn around (improve):

turncoat [ˈtɜ:nkəʊt, Am ˈtɜ:rnkoʊt] SUBST

I . turndown SUBST

1. turndown (rejection):

2. turndown (decline):

II . turndown ADJ

turndown collar:

turnover [ˈtɜ:nˌəʊvəɐ, Am ˈtɜ:rnˌoʊvɚ] SUBST

1. turnover (rate of employee renewal):

2. turnover (total earnings):

3. turnover (rate of stock renewal):

4. turnover gastr:

turnpike [ˈtɜ:npaɪk, Am ˈtɜ:rn-] SUBST Am AUTO

I . turn away VERB intr

II . turn away VERB trans

1. turn away (face the opposite way):

2. turn away (refuse entry):

I . turn back VERB intr

1. turn back (return):

2. turn back (change plans):

II . turn back VERB trans

1. turn back (send back):

2. turn back (fold):

turn down VERB trans

1. turn down (reject):

2. turn down (reduce):

3. turn down (fold down):

I . turn over VERB intr

1. turn over (face different direction):

2. turn over (start):

3. turn over Brit TV:

II . turn over VERB trans

1. turn over a. übtr (change the side):

2. turn over (cause to operate):

3. turn over (turn in):

4. turn over (hand over):

5. turn over (consider):

6. turn over (be lucrative):

7. turn over Brit ugs (burglarize):

8. turn over (cheat):

9. turn over (change function):

Wendungen:

turnabout [ˈtɜ:nəˌbaʊt, Am ˈtɜ:rn-] SUBST HANDEL

turn about VERB trans

turnaround [ˈtɜ:nəˌraʊnd, Am ˈtɜ:rnɚˈaʊnd] SUBST no Pl

1. turnaround (sudden change):

2. turnaround:

3. turnaround (waiting time):

turn against VERB trans

turner [ˈtɜ:nəɐ, Am ˈtɜ:rnɚ] SUBST ugs

turner → spatula

Siehe auch: spatula

spatula [ˈspætjʊlə, Am ˈspætʃə-] SUBST

I . turn in VERB trans

1. turn in (submit):

2. turn in ugs (hand to the police):

3. turn in (give up):

II . turn in VERB intr ugs

I . turn on VERB trans

1. turn on elec, TECH:

2. turn on (start the flow):

3. turn on (excite sexually):

4. turn on ugs (attract):

5. turn on (attack):

6. turn on (be dependent on):

II . turn on VERB trans